Do wynajęcia od zaraz, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 48 m2 z balkonem na strzeżonym osiedlu, przy ul. Chełmońskiego w Krakowie.
Nieruchomość składa się z salonu z aneksem kuchennym, sypialni, łazienki oraz balkonu.
Istnieje możliwość wynająć miejsce parkingowe w garażu podziemnym

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: dwu-piętrowy z cegły z 2008 roku,
Przystanek komunikacji miejskiej: "Chełmońskiego Osiedle",
W pobliżu: apteka, piekarnia, Żabka, siłownia, restauracje, Galeria Bronowice,
Dzielnica: Azory.

MIESZKANIE:
Powierzchnia: 48 mkw.
Rozkład mieszkania: salon z aneksem kuchennym + sypialnia + łazienka z prysznicem,
Powierzchnie dodatkową stanowi balkon z wyjściem z salonu,
Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym.

FINANSE:
- 2600 PLN czynszu najmu + ok. 700 PLN opłaty administracyjne (zaliczki na: ogrzewanie, wodę, MPO, utrzymanie części wspólnych, fundusz remontowy) + prąd,
- miejsce postojowe w garażu podziemnym - 100 PLN,
- kaucja zwrotna w wysokości jednomiesięcznego czynszu najmu,
- prowizja dla biura nieruchomości.

Uwagi:
- ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej,
- zamknięte osiedle,
- 300 m do Galerii Bronowice,
- miejsce postojowe w garażu podziemnym,
- zwierzęta domowe nie są akceptowane.

KONTAKT DO AGENTA:
Yevhenii Krainyk
+48**********35

For rent immediately, 2-room apartment with an area of 48 m2 with a balcony in a guarded housing estate, at ul. Chełmońskiego in Krakow.
The property consists of a living room with a kitchenette, a bedroom, a bathroom and a balcony.
It is possible to rent a parking space in the underground garage.

BUILDING AND LOCATION:
Building: two-story brick from 2008,
Public transport stop: "Chełmońskiego Osiedle",
Nearby: pharmacy, bakery, Żabka, gym, restaurants, Galeria Bronowice,
District: Azores.

APARTMENT:
Area: 48 sq m.
Apartment layout: living room with kitchenette + bedroom + bathroom with shower,
The additional area is a balcony with an exit from the living room,
The apartment includes a parking space in the underground garage.

FINANCES:
- PLN 2,600 rent + approx. PLN 700 administrative fees (advances for: heating, water, MPO, maintenance of common areas, renovation fund) + electricity,
- parking space in the underground garage - PLN 100,
- refundable deposit in the amount of one month's rent,
- commission for the real estate agency.

Comments:
- heating and hot water from the municipal network,
- gated housing estate,
- 300 m to Galeria Bronowice,
- parking space in the underground garage,
- pets are not allowed.

KONTAKT DO AGENTA:
Yevhenii Krainyk
+48**********35