PL/EN

Oferta od właściciela, bez prowizji dla kupującego. Nie współpracuję z pośrednikami - ewentualnie zapraszam z klientem.

Na sprzedaż przestronny, 70-metrowy apartament urządzony na wysoki standard w stylu retro, z widokiem bezpośrednio na ul. Oławską, 100 metrów od płyty wrocławskiego Rynku.

Mieszkanie mieści się na 3 piętrze w 4 piętrowej odrestaurowanej kamienicy położonej dosłownie na progu wrocławskiego Rynku. Lokal jest w stanie idealnym i poza umeblowaniem nie wymaga żadnych nakładów finansowych.

ROZKŁAD:
Mieszkanie składa się z przestronnego przedpokoju, dwóch dużych pokoi, z czego jeden posiada aneks kuchenny i wchodzi się z niego do łazienki.

WYKOŃCZENIE:
Apartament jest w idealnym stanie technicznym i nie wymaga żadnego wkładu finansowego. Można go zacząć użytkować praktycznie od dnia zakupu, po wstawieniu mebli. Na szczególną uwagę zasługuje wykończenie całego mieszkania, na które składają się podłogi wyłożone prawdziwym drewnianym parkietem, duże rzeźbione drewniane drzwi i lustra, marmurowe blaty, kryształowe żyrandole oraz liczne drobne stylowe dodatki, których nie sposób tutaj wszystkich wymienić. Mieszkanie jest całkowicie odmalowane i posiada niepowtarzalny styl i klimat już od samego wejścia.

WYPOSAŻENIE:
-kuchenka
-piekarnik
-zmywarka
-pralka
-lodówka

LOKALIZACJA:
Z bramy kamienicy, w której znajduje się mieszkanie wychodzimy bezpośrednio na deptak znajdujący się na ul. Oławskiej. Kierując się w prawo od wyjścia, po przejściu ok. 100 metrów znajdziemy się na płycie wrocławskiego Rynku przy pręgierzu. W najbliższej okolicy znajdują się liczne sklepy, punkty usługowe, Galeria Dominikańska, przystanki tramwajowe i autobusowe. Lokal idealnie nadaje się na stylowe mieszkanie, kancelarię prawną lub notarialną, biuro lub gabinet.

CHARAKTER WŁASNOŚCI:
Pełna własność z odrębną KW.

Zapraszam do kontaktu telefonicznego o każdej porze, codziennie do godziny 23:00 oraz na niezobowiązujące spotkanie w celu obejrzenia mieszkania :)

EN:

Offer from the owner, no commission for the buyer. I do not cooperate with intermediaries.

A spacious, 70-square-meter apartment for sale, furnished to a high standard in a retro style, with a direct view of the street Oławska, 100 meters from the Wrocław Market Square.

The apartment is located on the 3rd floor of a 4-story renovated tenement house located literally on the threshold of the Wrocław Market Square. The premises are in perfect condition and apart from furniture, it does not require any financial outlays.

SCHEDULE:
The apartment consists of a spacious hall, two large rooms, one of which has a kitchenette and a bathroom.

FINISH:
The apartment is in perfect technical condition and does not require any financial contribution. You can start using it practically from the day of purchase, after placing the furniture. Particularly noteworthy is the finishing of the entire apartment, which includes floors lined with real wooden parquet, large carved wooden doors and mirrors, marble countertops, crystal chandeliers and numerous small stylish accessories, which cannot all be listed here. The apartment is completely repainted and has a unique style and atmosphere from the very entrance.

EQUIPMENT:
-stove
-oven
-dishwasher
-washing machine
-refrigerator

LOCATION:
From the gate of the tenement house where the apartment is located, we go directly to the promenade on ul. Oławska. Turning right from the exit, after about 100 meters you will find yourself on the Wrocław Market Square, next to the pillory. In the immediate vicinity there are numerous shops, service points, Galeria Dominikańska, tram and bus stops. The premises are ideal for a stylish apartment, a law or notary office, an office or a study.

NATURE OF PROPERTY:
Full ownership with separate land and mortgage register.

Feel free to contact me by phone at any time, every day until 11 p.m., or for a no-obligation meeting to view the apartment :)