ENG BELOW

OPIS:

Mamy przyjemność zaprezentować mieszkanie 2-pokojowe w Starych Dębnikach przy ul. Bałuckiego 30 w Krakowie. Mieszkanie w dobrym standardzie o powierzchni 37 m2 składa się z salonu, osobnej kuchni, sypialni, łazienki i przedpokoju. Kuchnia wyposażona m.in. w lodówkę z zamrażarką, piekarnik, płytę indukcyjną i wszelkie naczynia oraz sztućce. W salonie duża narożna kanapa, duży telewizor i szafa. W sypialni łóżko 2-osobowe, druga szafa na ubrania, drugi telewizor i biurko z krzesłem. W przedpokoju znajduje się trzecia szafa na odzież wierzchnią. W łazience pralka oraz prysznic. Mieszkanie jest wyposażone również w sprzęty niezbędne do utrzymania czystości: odkurzacz, mop, żelazko, suszarka, deska do prasowania. Do mieszkania przynależy piwnica. Ogrzewanie miejskie zawarte w opłatach, natomiast ciepła woda pochodzi z wydajnego ogrzewacza elektrycznego. Brak gazu w mieszkaniu.

LOKALIZACJA:

Mieszkanie położone na podwyższonym parterze w 4-piętrowym bloku oddalonym o 100 metrów od głównej drogi, co zapewnia ciszę. W okolicy liczne punkty usługowe, m.in. restauracja z sushi, kawiarnia, Żabka i paczkomat. 5 min od bloku znajdują się tereny rekreacyjne: Park Dębnicki, bulwary Wiślane oraz Rynek Dębnicki.

100 metrów od mieszkania znajduje się przystanek tramwajowy Szwedzka, skąd odjeżdżają linie nr 18,22, 52, 62. Dostaniesz się stąd bezpośrednio w:

-5 minut do Centrum Kongresowego ICE, Rondo Grunwaldzkie, Wawel, biurowców State Street i Porto Office, Centrum Handlowego Kapelanka
-10 minut do Ronda Matecznego, Rynku Głównego, na zalew Zakrzówek, na Kazimierz i na kampus UJ
-15 minut do Ronda Grzegórzeckiego, Ronda Mogilskiego (ABB), na Dworzec Główny i na Czerwone Maki (Shell, Motorola)

FINANSE:

-2500 zł czynsz najmu
-ok. 450 zł czynsz administracyjny (w tym ogrzewanie, woda, wywóz śmieci)
-150 zł zaliczka na prąd (rozliczana wg. zużycia)
-kaucja zwrotna w wysokości jednomiesięcznych opłat
-BRAK PROWIZJI BIURA NIERUCHOMOŚCI

Zapytaj o link do wirtualnego spaceru w wiadomości prywatnej.

Mieszkanie wolne od zaraz.
Zapraszamy do kontaktu!

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

For rent a 2-room apartment located at Bałuckiego 30 in Cracow, Dębniki district. The apartment has 37 sqm and consists of a living room, separated kitchen, a bedroom, bathroom and a hall. The apartment is fully furnished with a fridge, oven, induction hob, 2 TV's. The kitchen is fully equipped with dishes and cutlery. There are also the vacuum cleaner, iron, ironing board, dryer and floor mop.
Quiet neighbourhood with lots of shops and restaurants. First floor without the lift. Central heating with no gas, low services fee.

Tram stop is only 100 meters far from the building. You can reach directly in:

-5 minutes: Centrum Kongresowe ICE, Rondo Grunwaldzkie, Wawel, State Street office and Porto Office, Kapelanka shopping mall
-10 minutes: Rondo Matecznego, City Centre, Zakrzówek Lake, Kazimierz district and UJ Campus
-15 minutes: Rondo Grzegórzeckie, Rondo Mogilskie (ABB), Main Railway Station and Czerwone Maki (Shell, Motorola)

FINANCES:

-2500 PLN rent
-approx. 450 PLN services (water, heating, waste disposal)
-100 PLN electricity prepayment
-3500 PLN returnable deposit
-NO COMMISSION

Ask for a link to the virtual walk in a direct message.

Available from now. Feel free to contact!