Do wynajęcia od zaraz, 3-pokojowem przestronne, klimatyzowane mieszkanie o powierzchni 85m2 przy ul. Królowej Jadwigi 225 w dzielnicy Wola Justowska w Krakowie. Nieruchomość z salonem z aneksem kuchennym, sypialnią, oddzielnym pokojem, łazienką, oddzielnym WC, przedpokojem, dwoma tarasami oraz prywatnym ogrodem. Dodatkowo możliwość wynajęcia miejsca postojowego w parkingu podziemnym.

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: Willa z 2010 roku
Ulica: Królowej Jadwigi 225
Przystanek: Sielanka, Park Decjusza
W pobliżu: liczne punkty handlowe i usługowe, Park Decjusza, Piekarnia, Kawiarnia Nakielny, sklep: Lewiatan, tereny zielone

MIESZKANIE:
Powierzchnia:85 m2
Piętro: 0/3
Pomieszczenia: salon z aneksem kuchennym + sypialna + dodatkowy pokój + przedpokój + łazienka + oddzielne WC + dwa tarasy + zewnętrzny prywatny ogród
Wyposażenie: pełne umeblowanie, pralka, piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka. telewizor.

FINANSE:
-3600 PLN czynszu najmu + ok. 1043 PLN opłaty administracyjne ( zaliczki na ogrzewanie, ciepłą i zimną wodę, utrzymanie części wspólnych, wywóz śmieci) + prąd + Internet
- miejsce postojowe w parkingu podziemnym w cenie 300 PLN
- jednorazowa kaucja zwrotna w wysokości 4500 PLN,
- prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
- dostępne od zaraz,
- przestronny apartament, z dwoma tarasami oraz prywatnym ogrodem- wyjście na ogród z zewnątrz budynku,
- prestiżowa lokalizacja,
- możliwość wynajęcia miejsca postojowego w parkingu podziemnym w cenie 300 PLN,
- zwierzęta domowe: do uzgodnienia,
- ogrodzony budynek, bezpieczna okolica,
- ogrzewanie oraz ciepła woda z kotła w budynku.

---

For rent immediately, a spacious, air-conditioned 3-room apartment with an area of 85 m2 at Królowej Jadwigi 225 Street in the Wola Justowska district in Krakow. The property has a living room with kitchenette, bedroom, separate room, bathroom, separate toilet, hall, two terraces and a private garden. Additionally, it is possible to rent a parking space in the underground parking lot.

BUILDING AND LOCATION:
Building: Villa from 2010
Street: Królowej Jadwigi 225
Stop: Sielanka, Park DecujujSZA
Nearby: numerous retail and service outlets, Decjusza Park, Bakery, Nakielny Cafe, shop: Lewiatan, green areas

APARTMENT:
Area: 85 m2
Floor: 0/3
Rooms: living room with kitchenette + bedroom + additional room + hall + bathroom + separate toilet + two terraces + external private garden
Equipment: fully furnished, washing machine, oven, induction hob, dishwasher. TV set.

FINANCES:
- PLN 3600 rent + approx. PLN 1043 administrative fees (advances for heating, hot and cold water, maintenance of common areas, garbage collection) + electricity + Internet,
- parking space in the underground parking lot for PLN 300,
- one-time refundable deposit of PLN 4,500,
- commission for the real estate agency.

COMMENTS:
- available immediately,
- spacious apartment with two terraces and a private garden,
- prestigious location,
- possibility of renting a parking space in the underground parking lot for PLN 300,
- pets: to agreed,
- fenced building, safe neighborhood,
- heating and hot water from the boiler in the building.
KONTAKT DO AGENTA / CONTACT TO AGENT:
BARTŁOMIEJ BATKO
+48**********81