KAWALERKA
Opis
English version below
Niedawno wykończona, przytulna kawalerka na ul. Żelaznej, gotowa na wynajem. Mieszkanie idealne dla osób ceniących sobie bliskość centrum (Śródmieście/Wola), ale jednocześnie spokój w otoczeniu skwerków ze starymi drzewami.
Mieszkanie mimo małego metrażu jest bardzo przestronne (3m wysokości) i w pełni funkcjonalne. Wyposażone w sprzęt AGD (lodówka, zmywarka, piekarnik, okap) i TV oraz meble w zabudowie.
W pokoju wygodne łóżko z materacem, na którym można spać zarówno w złożonej wersji (80x200) jaki i rozłożonej (160x200). Idealne miejsce do czytania książek, oglądania filmów i wieczornego relaksu. Dodatkowo, pojemna komoda z szufladami, wolnostojąca szafa w przedpokoju i druga szafa w zabudowie. Do tego okrągły stolik z krzesłami.
Pokój połączony jest z aneksem kuchennym z szafkami i szufladami, by pomieścić sprzęty i akcesoria kuchenne.
Stylowa łazienka z prysznicem, pralką oraz pojemnymi szafami w zabudowie.
Okno z parapetem i widokiem na stare drzewo.
Do mieszkania przynależy duży korytarz dzielony z sąsiednim mieszkaniem, gdzie jest dodatkowa szafa zamykana na klucz do przechowywania mniej używanych rzeczy.
Mieszkanie znajduje się przy cichej części ulicy Żelaznej w otoczeniu starych drzew, w pobliżu zielony skwer Apfelbauma. Do przystanku tramwajowego dojdziemy w 3 min skąd dzielą nas 2 przystanki od metra Ratusz Arsenał.
Okolica z pełną infrastrukturą: sklep Społem, Biedronka, Rossman, kawiarnia Powolna, Galeria Wypieków, a także zagłębie małych knajpek i barów w dalszej części ulicy Żelaznej.

Cena mieszkania to: 2350 zł + czynsz 450 zł (w tym zaliczki na media) + prąd rozliczany wedle zużycia. Obowiązuje kaucja w wysokości ceny najmu – 2800 zł.
Zapraszam do oglądania!

Cozy studio apartment at Żelazna Street, ideal for person who wants to live in the center (Śródmieście / Wola), but also enjoy quiet peace within old green squares and trees.
Despite the small size, the apartment is very spacious (3m high) and fully functional. Equipped with household appliances (fridge, dishwasher, oven), TV and built-in furniture.
The room has a very comfortable bed that can be used as folded (80x200) and folded out (160x200). An ideal place to read books, watch movies and relax in the evening. In addition, a capacious chest of drawers, free-standing wardrobe in the hallway and a second wardrobe in the building. A small round table with chairs.
The room is connected to the kitchenette with a capacity of cabinets, drawers to accommodate all kitchen appliances and accessories.
Stylish bathroom with shower, washing machine, spacious built-in wardrobes.
A window with a window sill and a view of an old tree can become a pleasant place to read books.
The apartment includes a large corridor shared with the neighboring apartment. The owner has his own lockable wardrobe to store less used items.
A flat on a quiet part of Żelazna Street near old trees, the green square of Apfelbaum. We reach the tram stop in 3 minutes from where we are 2 stops from the Ratusz Arsenał metro station.
Neighborhood with full infrastructure: Społem store, Biedronka, Rossman, Powolna Cafe, Galeria Wypieków, as well as the area of small pubs and bars in further parts of Żelazna Street.
The price of the flat is 2350 PLN + 450 PLN (bills including advance payments for utilities) + electricity (by usage - circa 90 PLN monthly). Deposit 2800 PLN applies.