Mam do wynajęcia mieszkanie dwupokojowe z balkonem przy ulicy Wężyka, tuż obok ronda Czyżyńskiego.
Mieszkanie jest jasne i ciche, składa się dużego salonu z balkonem, sypialni, osobnej w pełni wyposażonej kuchni, łazienki oraz przedpokoju. Okna o ekspozycji wschód/południe wychodzą na cichą wewnętrzną ulicę. Balkon jest na prawdę duży i można go wygodnie zaaranżować. W mieszkaniu jest ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej, blok jest ocieplony i dobrze utrzymany.
Lokalizacja jest bardzo korzystna, do przystanków autobusów i tramwai jest około 100m, miejsce jest świetnie skomunikowane z innymi dzielnicami Krakowa. Podróż tramwajem do ścisłego centrum zajmuje około 15 min. W okolicy jest pełen wybór sklepów i punktów usługowych, nie daleko jest duży sklep Carefour i restauracja Burger King.
Na koszt najmu składa się czynsz odstępnego w kwocie 2500pln oraz zaliczka na wszystkie media 800pln. Pobieram jednomiesięczną kaucję i preferuję umowy na 12 miesięcy.
Zapraszam do kontaktu i zobaczenia mieszkania.

I have a great two-rooms apartment for rent at Wezyka Str. very close to Czyżyńskie roundabout.
The apartment is quiet and full of bright. It consist of big living room with balcony, bedroom, separate and fully equipped kitchen, bathroom and small corridor. The windows with east and south direction have quiet street view. The balcony is realy big and ready to be nicely arranged. The apartment is quite cheep to maintan, the heating and hot water is from city comunal system.
The location of the apartment is very well, it is very close to bus and tram stops (less then 100m), and the place is well comunicated with other districts of Krakow. There are bunch of stores and services just around the corner, as well as resturants and take aways.
The monthly costs of rental consist of 2500PLN as rental fee and 800PLN as an advance for all bills. I collect a deposit of 2400PLN and prefer 12 months contract.
Please be invited to visit the apartment!