English below
---
Do wynajęcia od Maja! Przytulne, dwupokojowe mieszkanie z oddzielną kuchnią, położone przy ul Pańskiej, w sąsiedztwie ronda ONZ.
Mieszkanie o powierzchni 40m2 składa się z dwóch niezależnych pokoi, które mogą funkcjonować zarówno jako dwie sypialnie lub salon i sypialnia. Większy pokój posiada balkon. Oddzielna kuchnia z meblami w zabudowie, wyposażona w sprzęty AGD (lodówka, piekarnik, kuchenka, pralka, czajnik). Łazienka z prysznicem. W przedpokoju pojemna szafa wnękowa.
Świetna, centralna lokalizacja, kilka kroków od stacji metra Rondo ONZ. W okolicy również przystanki tramwajowe i autobusowe, jeden przystanek do Dworca Centralnego i CH Złote Tarasy.
W okolicy budynku wiele sklepów spożywczych, punktów usługowych, restauracje, kawiarnie.
Cena: 3500zł / miesiąc + prąd, gaz (kuchenka)
Kaucja: 1 czynsz
Oferta Biura Nieruchomości
---
For rent from May! A cozy, two-room apartment with a separate kitchen, located at Pańska Street, next to ONZ roundabout.
The apartment with an area of 40 m2 consists of two independent rooms that can function as two bedrooms or a living room and a bedroom. The larger room has a balcony. Separate kitchen with built-in furniture, equipped with household appliances (fridge, oven, stove, washing machine, kettle). Bathroom with shower. There is a spacious built-in wardrobe in the hall.
Great, central location, a few steps from the Rondo ONZ metro station. There are also tram and bus stops nearby, one stop to the Central Station and Złote Tarasy Shopping Center.
There are many grocery stores, service points, restaurants and cafes in the vicinity of the building.
Price: PLN 3,500 / month + electricity, gas (stove)
Deposit: 1 rent
Realestate Agency Offer