OFERTA WYŁĄCZNIE W BIURZE HOME EXPERT.
Prezentujemy do sprzedaży dom wolnostojący, podpiwniczony, z garażem dwustanowiskowym w bryle i drugim budynkiem murowanym obok.
Dom składa się z 3 kondygnacji naziemnych, każda o powierzchni ok 130m2 po podłodze, oraz z kondygnacji podziemnej.
Dom może stanowić jedną całość, lub trzy niezależne mieszkania.

Parter: 
garaż na dwa samochody, obszerny salon z otwartą kuchnią, z wyjściem na ogród. Kuchnia umeblowana i wyposażona, 3 sypialnie, łazienka i osobne wc.

Piętro:
Salon, 2 sypialnie, kuchnia, łazienka z wc, oraz garderoba.

Poddasze:
4 pokoje, kuchnia, oraz łazienka z wc.

W podpiwniczeniu znajduje się pokój kąpielowy z jaccuzi, a na poddaszu niezaadaptowany strych o powierzchni ok. 40m2.

Dom daje spore możliwości adaptacyjne dla rodziny lub kilku rodzin. Może być też doskonałą inwestycją pod wynajem z opcją zaadaptowania dodatkowych niewykorzystanych powierzchni.
Dom został zaaranżowany na 3 niezależne mieszkania, po ok. 100m2 każde mieszkanie, po jednym na kondygnacji.
W bryle budynku znajduje się duży garaż mieszczący dwa samochody. 
Duża 7,5-arowa działka daje możliwość parkowania przed budynkiem dodatkowych samochodów.
Dodatkowym atutem jest osobny, wolnostojący, murowany budynek dwukondygnacyjny, który znajduje się obok domu. Jest on w stanie surowym, ma powierzchnię ok 8m2 na każdej kondygnacji.
W domu znajduje się ogrzewanie gazowe, osobne na każdej kondygnacji. Woda i kanalizacja z sieci miejskiej.
Dom został wybudowany w latach 70-tych, na bieżąco remontowany, utrzymany w dobrym stanie technicznym. Działka ogrodzona, w pierwszej linii zabudowy od ul. Heltmana.
Doskonała lokalizacja do zamieszkania, spokojna, bezpieczna okolica, jednocześnie 3 min piechotą do przystanków tramwajowych i autobusowych z ulicy Wielickiej, oraz do stacji PKP Kraków-Płaszów. Wokół  domy jednorodzinne, pełna infrastruktura.
Dom znajduje się w niedalekiej odległości od jednej z nowopowstających atrakcji historyczno-kulturowych Miasta Krakowa, jakim jest Muzeum KL Płaszów, co może stanowić dodatkowy potencjał inwestycyjny dla nieruchomości. 
Zapraszam do zapoznania się z ofertą. 

English version:

We present for sale a detached house with a basement, a two-car garage within the structure, and a separate adjacent two-story brick building.
The house consists of three above-ground floors, each with an area of approximately 130m2 per floor, and a basement level.
The house can be used as a one house, or three separate apartments.
Ground Floor:
A two-car garage
A spacious living room with an open kitchen and access to the garden
Furnished and equipped kitchen
Three bedrooms
Bathroom and a separate toilet
First Floor:
Living room
Two bedrooms
Kitchen
Bathroom with a toilet
Walk-in closet
Attic:
Four rooms
Kitchen
Bathroom with a toilet
In the basement, there is a bathroom with a jacuzzi, and in the attic, there is an undeveloped space of approximately 40m2.
The house offers ample possibilities for adaptation for a single family or multiple families. It can also be an excellent investment opportunity for rental, with the option to adapt the unused areas.
The house has been arranged into three independent apartments, each approximately 100m2, one on each floor. The building includes a large garage that can accommodate two cars.
The spacious 7.5-acre plot allows additional parking in front of the building. An additional advantage is a separate, small building near the main house. It is in a raw state and has an area of approximately 8m2 on each floor.
The house is equipped with gas heating, separately on each floor. Water and sewage are connected to the municipal network.
The house was built in the 1970s and has been continuously maintained in good technical condition. The property is fenced and is in the first line of development along Heltmana Street.
Excellent location for residential purposes, in a peaceful and safe neighborhood, while only a 3-minute walk to tram and bus stops on Wielicka Street, as well as to the Kraków-Płaszów train station. The surrounding area consists of single-family houses with full infrastructure.
The property is located within a short distance from one of Krakow's newly emerging historical and cultural attractions, the KL Płaszów Museum, which can provide additional investment potential for the property.