Witam

Mamy przyjemność zaoferować Państwu jasny, elegancki i wykonany w wysokim standardzie apartament o powierzchni 70 m2.
Apartament znajduje się w doskonale skomunikowanej okolicy, na drugim piętrze nowego bloku przy ulicy Górnych Wałów. Elegancki design, jasne kolory i drewniane podłogi tworzą harmonijną przestrzeń pełną ciepła i uroku.

Wyposażenie:

Kuchnia: meble kuchenne w zabudowie, piekarnik, zmywarka i lodówka w zabudowie, płyta indukcyjna, ekspres do kawy, drewniany stół wraz z krzesłami.
Sypialnia: eleganckie, duże łóżko z komfortowym materacem, biurko/toaletka.
Pokój: mała, elegancka sofa, pokój idealny na biuro.
Salon: wygodny, duży rozkładany narożnik, szklany stolik pod telewizor.
Łazienka: duży prysznic typu walk-in, umywalka z szafkami, zabudowana pralka, szafki i półki łazienkowe w zabudowie.
Przedpokój: pojemna szafa, wieszak, siedzisko z miejscem na buty.
Balkon: duży, narożny balkon z kompletem mebli wypoczynkowych.

Okolica:

Apartament znajduję się w samym centrum Gliwic, jednak jego usytuowanie w bocznej uliczce daje gwarancję ciszy i intymności. Bardzo dobre połączenia komunikacji miejskiej. W pobliżu znajdują się sklepy spożywcze (żabka, biedronka), Forum Gliwice, siłownie, przychodnia, place zabaw, poczta, apteki, restauracje, parki.

Opłaty:

3400 zł miesięcznie najem + czynsz administracyjny: 642 zł (obejmuje opłaty administracyjne, konserwację części wspólnych, wywóz nieczystości, zaliczki na ogrzewanie, wodę), dodatkowo: prąd ~120 zł (zgodnie z odczytem z liczników) oraz Internet.

Wymagana kaucja zwrotna: 3500zł.

Apartament jest doskonałą propozycją dla osób ceniących przestrzeń do wykonania której użyto najwyższej jakości materiałów.

Możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym bezpośrednio pod budynkiem.

Dostępne od 1.06.2024 r. Zapraszamy do kontaktu.

ENG

We are pleased to offer you a bright, elegant, and high-standard 70 m2 apartment. The apartment is located in a perfectly connected area, on the second floor of a new building on Górne Wały Street. Elegant design, light colors, and wooden floors create a harmonious space full of warmth and charm.

Equipment:

Kitchen: Built-in kitchen furniture, oven, dishwasher, built-in refrigerator, induction stove, coffee maker, wooden table with chairs.
Bedroom: Elegant, large bed with a comfortable mattress, desk/vanity.
Office: Small, elegant sofa, perfect for an office.
Living room: Comfortable, large convertible corner sofa, glass coffee table.
Bathroom: Large walk-in shower, sink with cabinets, built-in washing machine, built-in bathroom cabinets and shelves.
Hallway: Spacious closet, hanger, seating with shoe storage.
Balcony: Large, corner balcony with a set of outdoor furniture.

Area:

The apartment is located in the very center of Gliwice, but its position on a side street guarantees peace and intimacy. Very good access to public transportation. Nearby, you will find grocery stores (Żabka, Biedronka), Forum Gliwice, gyms, a clinic, playgrounds, post office, pharmacies, restaurants, and parks.

Fees:

Monthly rent: 3400 PLN + administrative fee: 642 PLN (including administrative fees, maintenance of common areas, waste disposal, heating and water advances), in addition: electricity ~120 PLN (according to meter readings) and internet.

Refundable deposit: 3500 PLN.

The apartment is an excellent option for those who appreciate a space made with the highest quality materials.

The possibility of renting a parking space in an underground garage directly below the building.

Available from 1.06. We invite you to contact us.