ENG BELOW!

Zapraszamy do wynajęcia eleganckiej kawalerki usytuowanej przy ulicy Wrocławska 53G na osiedlu Nowa 5 Dzielnica. To idealna lokalizacja, gwarantująca doskonałe połączenia komunikacyjne z całym miastem, a Stare Miasto oddalone jest zaledwie o 5 minut jazdy samochodem.

Mieszkanie o powierzchni 27.29 m2 mieści się na 1 piętrze eleganckiego 5-piętrowego budynku. Po przeprowadzonym remoncie wnętrze zostało urządzone z dbałością o każdy detal i wyposażone we wszystkie niezbędne elementy do komfortowego życia.

Wnętrze obejmuje:
- Nowoczesną kuchnię wraz z wysokiej jakości zastawą stołową
- Niezbędne artykuły gospodarstwa domowego, takie jak odkurzacz, czajnik, żelazko, suszarka do ubrań, itp.
- Świeżą pościel
- Telewizor o imponującej przekątnej 65"
- Wygodny rozkładany narożnik
- Klimatyzację
Dodatkowo, mieszkanie jest wyposażone w liczne szafy i przestrzenie do przechowywania rzeczy.

W okolicy znajdują się liczne udogodnienia, w tym Galeria Krakowska, różnorodne sklepy (w tym Biedronka,Żabka, stokrotka,lidl itp), siłownie, salony kosmetyczne i piekarnie.

Całkowity koszt wynajmu wynosi 3 429 zł miesięcznie, obejmując:
- Odstępne w wysokości 2 729 zł
- Czynsz administracyjny w wysokości 400 zł
- Opłatę za prąd w wysokości 200 zł
- Koszty internetu wraz z pakietem telewizyjnym w wysokości 100 zł
- Kaucję zwrotną w wysokości 2000 zł
-Prowizja dla Biura nieruchomości,
Opcjonalnie dostępne jest także miejsce postojowe wewnętrzne za dodatkową opłatą w wysokości 200 zł.

Posiadamy również inne mieszkania o różnej powierzchni i układzie, z cenami rozpoczynającymi się od 2 530 zł.

Zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania szczegółowej oferty pod numerem telefonu: 53*******00.

We invite you to rent an elegant studio apartment located at 53G Wrocławska Street in the Nowa 5 Dzielnica housing estate. This is an ideal location, guaranteeing excellent transport connections throughout the city, and the Old Town is only a 5-minute drive away.

The apartment with an area of 27.29 m2 is located on the 1st floor of an elegant 5-story building. After the renovation, the interior was decorated with attention to every detail and equipped with all the necessary elements for a comfortable life.

Interior includes:
- A modern kitchen with high-quality tableware
- Essential household items such as vacuum cleaner, kettle, iron, clothes dryer, etc.
- Fresh linen
- TV with an impressive 65" diagonal
- Comfortable fold-out corner sofa
- Air conditioning
Additionally, the apartment is equipped with numerous wardrobes and spaces for storing things.

There are numerous amenities in the area, including Galeria Krakowska, various shops (including Biedronka, Żabka, Stokrotka, Lidl, etc.), gyms, beauty salons and bakeries.

The total rental cost is PLN 3,429 per month, including:
- Salary compensation in the amount of PLN 2,729
- Administrative rent of PLN 400
- Electricity fee of PLN 200
- Internet costs with a TV package in the amount of PLN 100
- A refundable deposit of PLN 2,000
-Commission for the real estate agency,
Optionally, an internal parking space is also available for an additional fee of PLN 200.

We also have other apartments of various sizes and layouts, with prices starting from PLN 2,530.

Please contact us for a detailed offer by phone: 53*******00.