Chcesz stworzyć fajną ofertę produktu lub potrzebujesz wsparcia językowego przed oddaniem pracy dyplomowej? Chcesz, by Twoja strona www/oferta/publikacja była poprawna językowo, przystępna dla odbiorcy i po prostu - dobrze napisana? A może potrzebujesz sprawdzenia CV i pomocy w napisaniu listu motywacyjnego? Zapraszam do współpracy - sprawdzę zarówno urzędowe pismo, jak i materiał na książkę, dopasuję się do Twoich potrzeb, podpowiem, jak tekst wypada w szerszym kontekście, czy będzie czytelny, czy zadziała. Zasugeruję zmiany, dopracuję, zaproponuję nową wersję.

Zapraszam do współpracy także wydawnictwa, mam doświadczenie pracy w redakcji magazynu drukowanego jako korektorka (podwójna korekta treści, korekta po składzie w InDesign).

O mnie w dużym skrócie
Jestem absolwentką studiów filologicznych i kulturowych, tłumaczką, autorką tekstów. Od ponad 15 lat pracuję z tekstem i językiem - sprawdzam, piszę, redaguję materiały na potrzeby biznesu, edukacji, kultury i sztuki.

Zapraszam do kontaktu joana.mueller(at)gmail.com

Wystawiam fv (bez VAT), forma współpracy i koszt do ustalenia.