Krystyna Maciejewska, autorka polskich tekstów do melodii ukraińskich, m. in. znajdujących się na tym krążku urodziła się w Rzeszowie. Jej rodzina na szczęście nie otarła się w przeszłości o problemy polsko – ukraińskie. Natomiast jej mąż Janusz Gniatkowski najpopularniejszy kiedyś polski piosenkarz tkwił w młodości w samym środku tego konfliktu. Urodził się we Lwowie, uczęszczał do szkól w Stanisławowie, następnie w Stryju i wreszcie w Mizuniu Starym, tam uczył się języka ukraińskiego. Stamtąd wysiedlona została jego rodzina, W późniejszych latach artyści mieli szczęście wracać na Ukrainę wielokrotnie, w ramach wielkich, trwających nieraz po kilka miesięcy trasach koncertowych po byłym ZSRR. Janusz Gniatkowski wtedy z przyjemnością zmieniał język na ukraiński, co nie było mile widziane przez ówczesne władze. Artysta był tam wielką gwiazdą, a jego „Apassionata” wzbudzała wśród publiczności prawdziwy entuzjazm. W tekstach Krystyny Maciejewskiej pochodzących z 1988 roku, zawarta jest tęsknota Gniatkowskiego za Karpatami, jak i przeczucie ogromnej tragedii, która spotkała małżonków 3 lata później. 2 lutego 1991 roku Gniatkowski uległ ciężkiemu wypadkowi, a Krystyna przerwała karierę artystyczną, by opiekować się mężem. Udało im się wrócić na scenę dopiero po kilkunastu latach w Ogólnopolskich Festiwalach Piosenek Janusza Gniatkowskiego, które jego żona od kilku lat organizuje w Poraju - pięknej miejscowości koło Częstochowy, gdzie spędzili ze sobą wiele wspólnych lat. Festiwale te organizowane są wraz ze Stowarzyszeniem „Apassionata” i władzami Gminy Poraj.

Zapraszamy Państwa tam corocznie 6 czerwca w każde urodziny Legendy Polskiej Piosenki Janusza Gniatkowskiego, gdzie śpiewane są właśnie i te piosenki znajdujące się na płycie.