„Grzech czasem wznosi, cnota zgubić może. Jeden spod lodu wypłynie bezkarnie, Drugi za mały błąd umiera marnie"

Książę Vincentio, pragnąc położyć kres szerzącej się w Wiedniu rozwiązłości, pozo- ruje własną podróż i przekazuje władzę nad miastem surowemu Angelo. Ten zaś, po- wołując do życia stare prawo, skazuje na śmierć młodego szlachcica Claudia za upra- wianie seksu przedmałżeńskiego. Do Wiednia przybywa siostra Claudia, Isabella, żeby błagać namiestnika o życie brata. Urok pięknej zakonnicy ujawnia prawdziwe oblicze Angela, który obiecuje oszczędzić głowę Claudia w zamian za cnotę Isabelli. Kenneth Colley doskonale wciela się w rolę pozornie chłodnego Księcia, a Tim Pigott-Smith pozbawionego skrupułów Angela. Kreację Kate Nelligan (Isabella) New York Times uznał za „wizerunek wyidealizowanej doskonałości".

format obrazu

145 min Kolor

4:3

do telewizorów wszystkich typów Płyta wyłącznie do użytku domowego.

DVD

VIDEO

może wystąpić chwilowe zatrzymanie obrazu.

NAPISY:

PŁYTA JEDNOSTRONNA DWUWARSTWOWA Przy przejściu między warstwami

2

entertain

DŹWIĘK: język angielski DD 2.0 (oryginalny) język polski DD 2.0 (lektor) język polski

FILM W ORYGINALNEJ WERSJI JĘZYKOWEJ Z NAPISAMI I LEKTOREM W JĘZYKU POLSKIM

DO DOLBY

DIGITAL

BBC TV PRODUCTION WE WSPÓŁPRACY Z TIME-LIFE TELEVISION PRZEDSTAWIAJĄ SPEKTAKL TV WEDŁUG DRAMATU WILLIAMA SHAKESPEARE'A PT. „MIARKA ZA MIARKĘ"

WYSTĘPUJĄ KENNETH COLLEY KATE NELLIGAN TIM PIGOTT-SMITH CHRISTOPHER STRAULI JACQUELINE PEARCE PRODUKCJA CEDRIC MESSINA REŻYSERIA DESMOND DAVIS

2005 BBC WORLDWIDE LTD.

DISTRIBUTED UNDER LICENCE BY 2 ENTERTAIN VIDEO LTD. ALL RIGHTS RESERVED

BBC AND THE BBC LOGO ARE TRADEMARKS OF THE BRITISH BROADCASTING CORPORATION AND ARE USED UNDER LICENCE BBC LOGO O BBC 1996

Karton 199