Wynajmę całe mieszkanie o powierzchni 61 m2 w bloku przy ul. Medalionów 2 w Lublinie.

powierzchnia: 61 m2
liczba pokoi: 3
kuchnia z płytą gazową
łazienka i toaletą osobno
duży balkon
mieszkanie umeblowane
trzecie piętro
centralne ogrzewanie z sieci

Widok na rzekę Bystrzycę i las Stary Gaj.
Dobra komunikacja: przystanki autobusowe, dużo miejsc parkingowych.
Blisko: Kościół, Kaufland, Lidl, Biedronka, Stokrotka, piekarnia Orlikowski, Żabka oraz centrum handlowe ze sklepami popularnych marek.
Mieszkanie czyste i ciepłe.

Cena najmu:

3000 zł za miesiąc + opłaty licznikowe (czynsz do spółdzielni wliczony w cenę najmu).
Kaucja zwrotka w wysokości 1 czynszu, płatna przy podpisaniu umowy.

Minimalny okres najmu: 12 miesięcy.

Preferowane osoby spokojne, pracujące, niepalące, bez zwierząt.

Edit. Pośrednikom, agencjom i biurom nieruchomości dziękujemy. Nie jesteśmy zainteresowani. Proszę nie dzwonić!

ENG

For Rent: Entire Apartment in Lublin
I will rent out a whole 61 m2 apartment in a block at 2 Medalionów Street in Lublin.
Area: 61 m2
Number of rooms: 3
Kitchen with a gas stove
Bathroom and separate toilet
Large balcony
Furnished apartment
Third floor
Central heating from the district heating

View of the Bystrzyca River and Stary Gaj forest.
Good transportation: bus stops, plenty of parking spaces.
Close to: Church, Kaufland, Lidl, Biedronka, Stokrotka, Orlikowski bakery, Żabka, and a shopping center with popular brand stores.
Clean and warm apartment.

Rental Price:
3000 PLN per month + utility charges (cooperative rent included in the rental price).
Refundable deposit in the amount of 1 month's rent, payable upon signing the contract.
Minimum rental period: 12 months.

Preferred tenants: calm, working, non-smoking, and no pets.