Posiadam na wynajem dwupokojowe, nowe mieszkanie, urządzone na wysokim poziomie, 47 m kw. Mieszkanie zlokalizowane jest blisko centrum, budynek świetnie skomunikowany jest z całym miastem za pośrednictwem tramwaju oraz autobusów (najbliższy przystanek 150m). Mieszkanie zachodnie - bardzo dobrze doświetlona część dzienna.
Mieszkanie znajduje się w siedmiopiętrowym budynku wybudowanym w 2019 roku. Budynek wyposażony jest w windę, domofony. Budynek zdobył 3 miejsce w Polsce za najlepszy budynek mieszkalny.

LOKALIZACJA:

Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji, w dzielnicy Grzegórzki w Krakowie, przy ul. Cystersów 26. Posiada piękny widok z dużego balkonu.
W bliskiej odległości: Galeria Kazimierz, Akademia A. Frycza-Modrzewskiego, biura korporacyjne, świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa.
Zaledwie kilka minut spacerem na Bulwary Wiślane oraz Kazimierz.
Bardzo dobry dojazd do Centrum, a także wyjazd z miasta.
Przystanki: Fabryczna, Rondo Grzegórzeckie, Francesco Nello, Teatr Variete.

UKŁAD:

2-pokojowe mieszkanie w całości wykończone oraz umeblowane w wysokim standardzie, zamieszkałe tylko przez jedną osobę przez ost. 2 lata, znajduje się na 6 poziomie apartamentowca z 2019 roku i składa się z:

- salonu z dużym tv;
- sypialni;
- kuchni;
- łazienki;
- przedpokoju;
- balkonu;
- piwnicy

DODATKOWE INFORMACJE:

- szybki dostęp do centrum miasta;
- ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej;
- internet oraz telewizja w czynszu;
- możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym(300 PLN/ miesiąc);
- dostępne od zaraz;

CENA:

- 4400 PLN – czynsz najmu;
- 600 PLN – czynsz administracyjny oraz internet z telewizją;
- prąd wg zużycia;
- kaucja 4400 PLN zwrotna;

Miejsce dla wszystkich, którzy lubią nowoczesny wystrój i funkcjonalność. Budynek wzbogacony o pomieszczenia ogólnego dostępu – wózkownie, rowerownie. Z przodu budynku są lokale usługowe np. usługi kosmetyczne, żłobek/przedszkole, żabka itp.

OFERTA BEZPOŚREDNIO OD WŁAŚCICIELA
BEZ POŚREDNIKÓW!
BEZ PROWIZJI!
Serdecznie polecam

I have a two-room apartment for rent, a new apartment, furnished to a high standard, 47 sq m. The functional apartment is close to the center, the building is well connected to the entire city via tram and buses (the nearest stop is 150 m). Western apartment - very well-lit living area.
The apartment is located in a seven-story building built in 2019. The building is equipped with wind and intercoms. The building won 3rd place in Poland for the best residential building.

LOCATION:

The apartment is located in a great location, in the Grzegórzki district in Krakow, at ul. Cystersów 26. It has a beautiful view from the beautiful balcony.
In the immediate vicinity: Galeria Kazimierz, A. Frycz-Modrzewski Academy, corporate office, excellent service and commercial infrastructure.
Just a few minutes walk to the Vistula Boulevards and Kazimierz.
Very good access to the center, also leaving the city.
Stops: Fabryczna, Rondo Grzegórzeckie, Francesco Nello, Variete Theater.

SYSTEM:

A 2-room apartment, fully finished and furnished to a high standard, inhabited by only one person for the last 2 years, is located on the 6th floor of an apartment building from 2019 and consists of:

- living room with TV consumption;
- bedroom;
- kitchen;
- bathroom;
- hall;
- balcony;
- basement

ADDITIONAL INFORMATION:

- quick access to the city center;
- city heating and hot water from the city network;
- Internet and TV included in the rent;
- possibility of renting a parking space in an underground closet (PLN 300/month);
- available immediately;

PRICE:

- PLN 4,400 – rent;
- PLN 600 – administrative rent and Internet with TV;
- current according to the user;
- refundable deposit of PLN 4,400;

A place for everyone who likes modern solutions and functionalities. Internal building with general access - wheelchair rooms, bicycle rooms. At the front of the building there are service premises, e.g. beauty services, nursery/kindergarten, frog, etc.

OFFER DIRECTLY FROM THE OWNER
WITHOUT INTERMEDIARIES!
WITHOUT COMMISSION!
I strongly recommend

Здам двокімнатну квартиру, якісно вмебльовану, 47 кв. м. Функціональна квартира знаходиться недалеко від центру, в будинку добре сполучення з усім містом на трамваї та автобусах (найближча зупинка. становить 150 м). Західна квартира - дуже добре освітлена житлова зона.
Квартира розташована в семиповерховому будинку 2019 року побудови. Будівля обладнана вітровою та домофонною системою. Будівля посіла 3 місце в Польщі як найкращий житловий будинок.

МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ:

Квартира розташована в чудовому місці, в районі Grzegórzki в Кракові, на ul. Cystersów 26. Має гарний краєвид з гарного балкону.
У безпосередній близькості: Galeria Kazimierz, Академія A. Frycz-Modrzewski, корпоративний офіс, відмінний сервіс і комерційна інфраструктура.
Лише кілька хвилин ходьби до Віслинського бульвару та Казімєжа.
Дуже хороший доступ до центру, також виїзд з міста.
Зупинки: Fabryczna, Rondo Grzegórzeckie, Francesco Nello, Variete Theatre.

СИСТЕМА:

2-кімнатна квартира з повною обробкою та меблями за високим стандартом, в якій останні 2 роки проживає одна людина, знаходиться на 6 поверсі багатоквартирного будинку 2019 року і складається з:

- вітальня з телевізором;
- спальня;
- кухня;
- санвузол;
- хол;
- балкон;
- підвал

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ:

- швидкий доступ до центру міста;
- міське опалення та гаряче водопостачання від міських мереж;
- Інтернет і ТБ включені в орендну плату;
- можливість оренди паркомісця в підземній кладовці (300 зл./міс.);
- доступний відразу;

ЦІНА:

- 4400 злотих – орендна плата;
- 600 злотих – адміністративна оренда та Інтернет з ТБ;
- поточний за користувачем;
- депозит, що повертається, 4400 злотих;

Місце для всіх, хто любить сучасні рішення та функціональність. Внутрішня будівля із загальним доступом - колясочні, велосипедні. У передній частині будівлі розташовані службові приміщення, наприклад салон краси, ясла/дитсадок, жабка тощо.

ПРОПОЗИЦІЯ ПРЯМО ВІД ВЛАСНИКА
БЕЗ ПОСЕРЕДНИКІВ!
БЕЗ КОМІСІЇ!
я рекомендую