Wynajmę kawalerkę w centrum przy ulicy Rewolucji 64 z miejscem parkingowym na terenie ogrodzonym. Mieszkanie składa się z salonu z aneksem kuchennym, łazienki z WC i holu. Na wyposażeniu salonu z aneksem kuchennym jest duże rozkładane łóżko, szafa 3-drzwiowa, stół z krzesłami, fotel, regał, duża lodówka z zamrażalnikiem, piekarnik, płyta elektryczna 4-palnikowa i pochłaniacz. W przestronnej łazience jest pralka i duża szeroka kabina prysznicowa. Doskonała lokalizacja w centrum, w pobliżu liczne sklepy (np. NETTO, LIDL, BIEDRONKA itp.), apteka i punkty usługowe.
OPŁATY:
- czynsz dla właściciela 1.500,-PLN,
- opłaty administracyjne 420,-PLN
- energia zaliczka 100,-PLN
Kaucja zwrotna 2.100,-PLN.
Nie akceptujemy w mieszkaniu zwierząt i osób palących.
Zapraszam do oglądania i kontaktu
Marcin tel. 53*******24.

Здам квартиру-студію в центрі по вул.Революції 64 з паркомісцем на огородженій території. Квартира складається з вітальні з кухнею, ванної кімнати з туалетом та холу. Вітальня з міні-кухнею, обладнана великим розкладним ліжком, 3-дверною шафою, столом зі стільцями, кріслом, книжковою шафою, великим холодильником з морозильною камерою, духовкою, 4-конфорочною електроплитою та абсорбером. У просторій ванній кімнаті є пральна машина та велика широка душова кабіна. Чудове розташування в центрі, поруч численні магазини (зокрема NETTO, LIDL, BIEDRONKA та ін.), аптека та пункти обслуговування.
ЗБОРИ:
- орендна плата для власника 1.500 злотих,
- адміністративний збір 420,-PLN
- аванс за енергію 100 злотих
Депозит, що повертається 2.100,-PLN.
Ми не приймаємо домашніх тварин та курців у квартирі.
Запрошую на перегляд Марчіна, тел.5********24.

I will rent a studio apartment in the center at 64 Rewolucji Street with a parking space in a fenced area. The apartment consists of a living room with a kitchenette, a bathroom with a toilet and a hall. The living room with kitchenette is equipped with a large fold-out bed, a 3-door wardrobe, a table with chairs, an armchair, a bookcase, a large fridge with a freezer compartment, an oven, a 4-burner electric hob and an absorber. The spacious bathroom has a washing machine and a large wide shower. Excellent location in the center, close to numerous shops (e.g. NETTO, LIDL, BIEDRONKA, etc.), a pharmacy and service outlets.
FEES:
- rent for the owner PLN 1.500,
- administration fee PLN 420
- advance payment PLN 100
Returnable deposit PLN 2.100.
tel. 53*******24.