Do wynajęcia nowe, dwupokojowe mieszkanie w budynku z 2020 roku przy ulicy Turystycznej 15 w Krakowie - dzielnica Prądnik Biały.
Nieruchomość składa się z dwóch niezależnych pokoi, kuchni, łazienki oraz balkonu.
Większy pokój zostanie wyposażony według potrzeb najemcy.

ENGLISH VERSION BELOW!

LOKALIZACJA i BUDYNEK:
Budynek: nowy apartamentowiec z 2020 roku z windami i garażem podziemnym;
Dzielnica: Prądnik Biały;
W pobliżu: Plac Ibramowski, Centrum Biurowe VINCI, O3 Business Campus, Wydział Leśny UR;
Najbliższy przystanek: IBRAMOWSKA;

MIESZKANIE:
Powierzchnia: 42 mkw;
Piętro: 1/5;
Pomieszczenia: dwa osobne pokoje + kuchnia + łazienka + przedpokój + duży balkon;
Wyposażenie: w kuchni pełne AGD (zmywarka, płyta indukcyjna, piekarnik, mikrofalówka), w przedpokoju szafa w zabudowie.

FINANSE:
- 2800 PLN czynsz najmu + ok. 500 PLN opłaty administracyjne (zaliczki na: fundusz remontowy i utrzymanie części wspólnych, ciepłą i zimną wode, ogrzewanie MPEC, wywóz śmieci) + prąd wg zużycia;
- kaucja zwrotna – 4000 PLN;
- jednorazowa prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
- dwa osobne pokoje;
- dostępne od zaraz;
- nowe mieszkanie;
- możliwość wynajęcia miejsca parkingowego w garażu podziemnym za 350 PLN;
- ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej;
- zwierzęta nie są akceptowane.

A new, two-room apartment for rent in a building from 2020 at 15 Turystyczna Street in Krakow - Prądnik Biały district.
The property consists of two independent rooms, kitchen, bathroom and balcony.
The larger room will be equipped according to the tenant's needs.

LOCATION and BUILDING:
Building: new apartment building from 2020 with elevators and underground garage;
District: Prądnik Biały;
Nearby: Ibramowski Square, VINCI Office Center, O3 Business Campus, Faculty of Forestry of the University of Agriculture;
Nearest stop: IBRAMOWSKA;

APARTMENT:
Area: 42 sq m;
Floor: 1/5;
Rooms: two separate rooms + kitchen + bathroom + hall + large balcony;
Equipment: full kitchen appliances (dishwasher, induction hob, oven, microwave), built-in wardrobe in the hall.

FINANCES:
- PLN 2,800 rent + approx. PLN 500 administrative fees (advances for: renovation fund and maintenance of common areas, hot and cold water, MPEC heating, garbage collection) + electricity according to consumption;
- refundable deposit – PLN 4,000;
- one-time commission for the real estate agency.

COMMENTS:
- two separate rooms;
- available immediately;
- new flat;
- possibility of renting a parking space in the underground garage for PLN 350;
- heating and hot water from the municipal network;
- pets are not allowed.

KONTAKT DO AGENTA:
Yevhenii Krainyk
+48**********35