Do wynajęcia od zaraz, nowe, dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 46m2, przy ulicy Lublańskiej 13 w nowej inwestycji "Ulubione osiedle", w dzielnicy Prądnik Czerwony.

Zostań pierwszym Najemcą !

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: Niski blok mieszkalny z 2023 roku z windą, halą garażową na poziomie -1 oraz miejscami postojowymi przed budynkiem,
Ulica: Lublańska 13,
Przystanek: Lublańska (autobus), Opolska Estakada (10 minut piechotą),
W pobliżu: Kompleks biurowców O3 Business Park, Węzeł komunikacyjny "Opolska Estakada", Park Zaczarowanej Dorożki, sklepy: Żabka, Biedronka oraz liczne punkty handlowo-usługowe w okolicy.

MIESZKANIE:
Powierzchnia: 46 m2 + balkon,
Piętro: 2/4,
Ekspozycja okien: Wschód,
Pomieszczenia: Salon z aneksem kuchennym i wyjściem na balkon + przestronna sypialnia (łóżko 160x200, szafa) + przedpokój (szafa) + łazienka (prysznic).

FINANSE:
- 2950 PLN czynsz najmu + ok. 500 PLN opłaty administracyjne (fundusz remontowy, wywóz śmieci, utrzymanie części wspólnych, ciepła i zimna woda, ogrzewanie) + prąd wg zużycia,
- wymagana kaucja zwrotna - 3500 PLN,
- miejsce postojowe (platforma parkingowa) w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska - 300 PLN,
- prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
- Nowe mieszkanie!,
- dostępne od zaraz,
- nowe, w pełni wyposażone mieszkanie,
- ogrzewanie i woda ciepła z sieci miejskiej MPEC.
- rowerownia oraz wózkownia do dyspozycji mieszkańców,
- park tuż przy osiedlu,
- bliskość biurowców: Quattrro Business Park, Capgemini oraz O3 Business Park,
- miejsce postojowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska,
- zwierzęta: nie,
- winda: tak.

--

For rent immediately, a new, two-room apartment with an area of 46 m2, at 13 Lublańska Street in the new investment "Ulubione Osiedle", in the Prądnik Czerwony district.

Become the first Tenant!

BUILDING AND LOCATION:
Building: Low-rise residential block from 2023 with an elevator, garage on level -1 and parking spaces in front of the building,
Street: Lublańska 13,
Stop: Ljubljana (bus), Opolska Estakada (10 minutes on foot),
Nearby: O3 Business Park office complex, "Opolska Estakada" transport hub, Zaczarowana Dorożki Park, shops: Żabka, Biedronka and numerous retail and service outlets in the area.

APARTMENT:
Area: 46 m2 + balcony,
Floor: 2/4,
Window exposure: East,
Rooms: Living room with kitchenette and exit to the balcony + spacious bedroom (bed 160x200, wardrobe) + hall (wardrobe) + bathroom (shower).

FINANCES:
- PLN 2,950 rent + approx. PLN 500 administrative fees (renovation fund, garbage collection, maintenance of common areas, hot and cold water, heating) + electricity according to consumption,
- refundable deposit required - PLN 3,500,
- parking space (parking platform) in the underground garage and storage room - PLN 300,
- commission for the real estate agency.

COMMENTS:
- available immediately,
- new, fully equipped apartment,
- heating and hot water from the MPEC municipal network.
- bicycle room available to residents,
- park right next to the estate,
- proximity to office buildings: Quattro Business Park, Capgemini and O3 Business Park,
- parking space in the underground garage and a storage room,
- animals: no,
- elevator: yes.

KONTAKT DO AGENTA/CONTACT TO THE AGENT:
Tomasz Rutkowski
88*******91 I'm using Whatsapp!