Do wynajęcia nowe, dwupokojowe mieszkanie przy ulicy Romana Ciesielskiego, tuż obok Centrum Kongresowego Expo i w okolicy Galerii Handlowej M1 w dzielnicy Czyżyny w Krakowie.
Do mieszkania istnieje możliwość wynajęcia miejsca parkingowego w garażu podziemnym.
Zostań pierwszym najemcą!

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: Blok z 2023 r. z windą oraz parkingiem podziemnym;
Ulica: Romana Ciesielskiego;
Przystanek: Rondo 308 Dywizjonu - Tramwaj, M1 Nowohucka, Sołtysowska - Autobus;
W pobliżu: EXPO Kraków, ATUT Galicyjska, Galeria Handlowa M1, Lidl, Żabka, Park Lotników Polskich, Muzeum Gier Wideo, Hala Centralna Bowling & Food oraz wiele innych lokali usługowo-handlowych;
Dzielnica: Czyżyny.

MIESZKANIE:
Piętro: 3/4;
Powierzchnia: 36 m2;
Rozkład pomieszczeń: salon z aneksem + sypialnia + łazienka (prysznic) + przedpokój;
Wyposażenie dodatkowe: zmywarka, piekarnik, pralka, płyta indukcyjna, możliwość do meblowania.

FINANSE:
- 2800 PLN czynszu najmu + 500 PLN opłat administracyjnych + prąd;
- wymagana kaucja zwrotna 5000 PLN;
- prowizja dla biura nieruchomości - jednomiesięczny czynsz + VAT;
- możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym - 250 PLN.

UWAGI:
- dostępne od zaraz;
- ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej;
- możliwość wynajęcia miejsca parkingowego w garażu podziemnym;
- winda: TAK;
- balkon: TAK
- ekspozycja wschód - zachód;
- balkon;
- w oknach plisy i moskietiery;
- zwierzęta: NIE.

KONTAKT DO AGENTA:
Igor Kołodziej
+48**********03

A new, two-room apartment for rent at Romana Ciesielskiego Street, right next to the Expo Congress Center and near the M1 Shopping Center in the Czyżyny district of Kraków.
It is possible to rent a parking space in the underground garage for the apartment.
Become the first tenant!

ENGLISH VERSION BELOW

BUILDING AND LOCATION:
Building: Block from 2023 with an elevator and underground parking;
Street: Romana Ciesielskiego;
Stop: Rondo 308 Dywizjonu - Tram, M1 Nowohucka, Sołtysowska - Bus;
Nearby: EXPO Kraków, ATUT Galicyjska, M1 Shopping Center, Lidl, Żabka, Park Lotników Polskich, Video Game Museum, Central Bowling & Food Hall and many other service and commercial premises; District: Czyżyny.

APARTMENT:
Floor: 3/4;
Area: 36 sqm;
Room layout: living room with kitchenette + bedroom + bathroom (shower) + hall;
Additional equipment: dishwasher, oven, washing machine, induction hob, possibility of furnishing.

FINANCES:
- PLN 2,800 rent + PLN 500 administrative fees + electricity;
- refundable deposit of PLN 5,000 required;
- commission for the real estate agency - one month's rent + VAT;
- possibility of renting a parking space in the underground garage - PLN 250.

COMMENTS:
- available immediately;
- heating and hot water from the municipal network;
- possibility of renting a parking space in the underground garage;
- elevator: YES;
- balcony: YES;
- east-west exposure;
- balcony;
- pleats and mosquito nets on the windows;
- animals: NO.

AGENT CONTACT:
Igor Kołodziej
+48**********03 I'm using WhatsApp!