ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

Idealne mieszkanie istnieje!

Oferuję Ci możliwość zamieszkania w nowym apartamentowcu przy ulicy Pienistej 80, w mieszkaniu pełnym nowoczesnego designu, w którym po prostu możesz komfortowo żyć i korzystać z wszystkich atutów otoczenia.
Apartament 30mkw w wysokim standardzie, położony na II piętrze z windą i składa się z:
- wygodnego salonu z aneksem kuchennym
- sypialni
- łazienki
- przestronnego balkonu
#ważne: Apartament ma wyposażenie na najwyższym poziomie od mebli po najnowsze sprzęty AGD:
- pełną zabudowę i wyposażenie meblowe
- sprzęty w aneksie w zabudowie (lodówka, zmywarka, piekarnik i płyta)
- pralko-suszarka w zabudowie
- kilka szaf w zabudowie z lustrami
- w łazience wc w zabudowie oraz prysznic z odpływem liniowym
- komórkę lokatorską (gratis)

Przywitaj się z funkcjonalnością i wygodą!

Doskonała Lokalizacja – kameralne osiedle maksymalizuje komfort życia w apartamencie:
- Lokalizacja mieszkania, to raj dla miłośników natury - w sąsiedztwie Płuca Łodzi, czyli Park Leśny Lublinek, Las i Uroczysko Lublinek.
- Osiedle położone w prawdziwie zielonym otoczeniu, ale jednocześnie w strategicznym miejscu, skąd blisko do:
1. przystanku autobusów MPK – tuż przy osiedlu
2. przystanku kolejki miejskiej ŁKA – 10 minut spacerem do stacji
3. Innych przystanków MPK – 10 minut spacerem
4. Lotnisko Lublinek – 10 minut spacerem – podróż na wakacje, city break, czy wyjazd biznesowy masz w zasięgu ręki
5. Z tej części Retkinii bardzo sprawnie dotrzesz również własnym autem do centrum Łodzi - kwadrans
6. Bliskość dojazdu do tzw. Ringu wokół Łódzi, trasy wylotowej w każdą część Polski.
- Tuż przy osiedlu: siłownia outdoorowa, strefa do cross fit, trampoliny i tyrolka
- Pełna infrastruktura sklepowa i usługowa – naprzeciwko osiedla
Atuty apartamentowca i osiedla:
- bezpieczne, zamknięte i monitorowane osiedle (monitoring realizowany przez wspólnotę)
- jako pierwszy w Łodzi – klub mieszkańca z ogródkiem klubowym
- paczkomaty InPost oraz Allegro na terenie osiedla
- W parterze usługi spa i wellness
- strefa relaksu dla mieszkańców
- strefa bookcrossing w budynku
- dookoła osiedla tereny zielone i możliwość każdej aktywności sportowej.
Codzienność staje się tu prawdziwą przyjemnością!

Koszty:
Cena wynajmu: 1950,00 zł
Opłaty administracyjne: 550,00zł
Kaucja: 3000,00 zł
Prąd: płatny dodatkowo wg wskazań licznika
Komórka lokatorska: w cenie
Miejsce postojowe: 150,00zł
Opłaty dodatkowe: druga osoba 50zł/mc, internet 35,00zł/mc

Zapraszam do kontaktu:
Edyta: +48**********61

Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny.

A modern two-room apartment in a newly completed investment and a green area!
The perfect apartment exists!
We offer You the opportunity to live in a new apartment building at Pienista 80 Street, in an apartment full of modern design, where you can simply live comfortably and take advantage of all the advantages of the surroundings.

A 30 sq m high standard apartment, located on the second floor with an elevator and consists of:
- a comfortable living room with a kitchenette
- bedroom
- bathrooms
- spacious balcony
#important: The apartment has the highest level of equipment, from furniture to the latest household appliances:
- full development and furniture equipment
- built-in appliances in the kitchenette (fridge, dishwasher, oven and hob)
- built-in washer-dryer
- several built-in wardrobes with mirrors
- in the bathroom there is a built-in toilet and a shower with a linear drain
- storage room (free)
Excellent Location - an intimate housing estate maximizes the comfort of living in the apartment:
- The location of the apartment is a paradise for nature lovers - in the vicinity of the Lung of Łódź, i.e. Lublinek Forest Park, Lublinek Forest and Uroczysko – green areas.
- The estate is located in a truly green environment, but at the same time in a strategic place, close to:
1. MPK bus stop - right next to the estate
2. ŁKA city rail stop - 10 minutes' walk to the station
3. Other MPK stops – 10 minutes walk
4. Lublinek Airport – 10 minutes walk – a holiday trip, city break or business trip is within your reach
5. From this part of Retkinia you can also easily reach the center of Łódź by car - fifteen minutes
6. Proximity to access to the so-called The RING around Łódź, the exit route to every part of Poland.
- Right next to the estate: outdoor gym, cross fit area, trampolines and zip line
- Full shop and service infrastructure - opposite the estate

Advantages of the apartment building and housing estate:
- safe, closed and monitored housing estate (monitoring carried out by the community)
- the first in Łódź - a residents' club with a club garden
- InPost and Allegro parcel lockers in the estate
- Spa and wellness services on the ground floor
- relaxation zone for residents
- bookcrossing zone in the building
- green areas around the estate and opportunities for any sports activity.

Costs:
Rental price: PLN 1,950.00
Administrative fees: PLN 550.00
Deposit: PLN 3,000.00
Electricity: paid additionally according to meter readings
Storage room: included in the price
Parking space: PLN 150.00
Additional fees: second person PLN 50/month, internet PLN 35.00/month

Please contact me:
Edyta: +48**********61

The offer presented above is not a commercial offer within the meaning of the law, but is of informative nature.