MIESZKANIE NA WYNAJEM 52 m2 ul. Wrocławska Kraków
BEZPOŚREDNIO OD WŁAŚCICIELA

FOR RENT 52 m2 APARTMENT Wrocławska Cracow
DIRECTLY FROM THE OWNER (English below)

Do wynajęcia piękne, słoneczne mieszkanie o pow. 52 m2 z loggią, klimatyzowane!

Mieszkanie znajduje się na 3 piętrze luksusowego budynku apartamentowego, zlokalizowanego w linii zabudowy ul. Wrocławskiej w dzielnicy Krowodrza w Krakowie. Lokalizacja doskonale skomunikowana z resztą miasta, w pobliżu bogata oferta handlowo-usługowa z urokliwym dodatkiem bliskości placu targowego Nowy Kleparz. W bliskim sąsiedztwie mieszkania znajdują się najważniejsze ośrodki akademickie, węzły komunikacyjne, a Rynek Starego Miasta oddalony jest zaledwie o 2 km.
W nowoczesnym budynku znajdują się elegancko urządzone części wspólne, windy, monitoring oraz czynna całą dobę portiernia, gdzie np. kurierzy mogą zostawić paczki.

Mieszkanie składa się z pokoju dziennego z aneksem kuchennym z wyspą, jadalni z okrągłym stołem, osobnej sypialni z podwójnym łóżkiem oraz łazienki z dużym prysznicem. Do pokoju dziennego przylega zadaszona loggia. Mieszkanie zaprojektowane zostało przez architekta wnętrz, posiada wygodne meble w zabudowie: szafa w sypialni, szafa z pralką w holu wejściowym. W aneksie kuchennym znajduje się zmywarka i lodówka w zabudowie, zlew, płyta elektryczna oraz piekarnik w słupku. Mieszkanie w pełni umeblowane.

Wynajem: 4800 zł
Miesięczna opłata administracyjna (zaliczka na media) 700 zł;
Miesięczna zaliczka na prąd 90 zł;
Miesięczna opłata za Internet UPC światłowód: 60 zł

Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela, bez prowizji. Wymagana kaucja. Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania! Wymagana umowa najmu okazjonalnego.

Serdecznie zapraszam do kontaktu i oglądania!

ENG:

Beautiful, sunny apartment with an area of 52 m2 with a loggia for rent! Air conditioned. The apartment is located on the 3rd floor of a luxurious apartment building, located in a row of buildings on Wrocławska Street in the Krowodrza district of Krakow. The location is perfectly connected with the rest of the city, close to a rich offer of commercial and service outlets with the charming addition of the proximity of the Nowy Kleparz market. Near the apartment there are the most important academic centers, communication hubs and the Old Town Square is only 2 km away. In the modern building there are elegantly furnished common parts, elevators, monitoring and a 24-hour concierge service where, for example, couriers can leave packages.

The apartment consists of a living room with a kitchen with an island, a dining room with a round table, a separate bedroom with a double bed and a bathroom with a large shower. The living room is adjacent to a loggia. The apartment was designed by an interior designer, it has comfortable built-in furniture: a wardrobe in the bedroom, a washing machine in the entrance hall. In the kitchen there is a built-in dishwasher and fridge, sink, electric hob and oven in the column. The apartment is fully furnished.

Rent: 4800PLN
Monthly administrative fee (media advance) 700 PLN;
Monthly advance for electricity 90 PLN;
Monthly fee for UPC fiber optic Internet: 60 PLN

Advertisement directly from the owner, without commission. Deposit required. The apartment is ready to move in! Occasional rental agreement (notarial contract) required.

I invite you to contact and view!