UNIKAT!

Nakład dawno wyczerpany, pozycja trudno dostępna!

Zakładka do książki w prezencie.

Prezentowana czytelnikom książka, będąca zbiorem rozmów z Bogdanem Czaykowskim i Adamem Czerniawskim, nawet na tle tego, popularnego w polskim piśmiennictwie o literaturze gatunku, jawi się osobliwie i niezwykle. Składają się nań rozmowy przeprowadzone zarówno przez Polaków z kraju, jak i emigrantów. Są wśród nich badacze literatury, jak Marian Kisiel, Beata Tarnowska, Piotr Wilczek, dziennikarze - Anna Lubicz-Łuba, Urszula Zielińska, Roman Graczyk, wreszcie poeci - Kazimierz Brakoniecki, Andrzej Busza, Marek Kusiba, James McCabe, Rafał Witek, Edward Zyman. To wpływa na zróżnicowanie wywiadów, ale także odzwierciedla rozpiętość zainteresowań i zajęć obu pisarzy, będących wszak w swoim życiu: poetami, krytykami, dziennikarzami, wreszcie i nie na ostatku - wybitnymi znawcami literatury i kultury polskiej, zwłaszcza na obszarze diaspory.

Wielkie wrażenie robi prawdziwa pasja i żywa fascynacja, z jaką obaj pisarze mówią o polskiej literaturze i kulturze, i z jaką od kilkudziesięciu lat ze znakomitym skutkiem walczą o jej obecność na kursach uniwersyteckich, w kanonicznych opracowaniach, międzynarodowych słownikach, a przede wszystkim - pracują nad kolejnymi przekładami.

Osobliwość pisarstwa Bogdana Czaykowskiego i Adama Czerniawskiego wyrasta z doświadczeń biograficznych. Poza krajem znaleźli się bowiem, kiedy byli jeszcze dziećmi. Wychowali się i wykształcili poza krajem. Choć boleśnie naznaczeni przez wydarzenia historyczne, nie byli na Polskę i polskość skazani, jak starsze pokolenia emigracyjnych twórców. Jedyną ich "obrożą" i "łańcuchem" był, jak pisał Czaykowski w poetyckim manifeście "Bunt wierszem" - język.

Niewielkie ślady użytkowania na okładce (małe zagięcia, nieco przykurzony brzeg kartek). Środek w znakomitym stanie.

Wydawnictwo: Polski Fundusz Wydawniczy w Kanadzie
ISBN: 83-920820-0-1
Format: 13 x 20 cm
Ilość stron: 320
Okładka: miękka ze skrzydełkami

Zachęcam do zakupu i zapraszam na inne moje aukcje!