Pokój do wynajęcia dla jednej osoby w mieszkaniu 62 m2, mieszkanie współdzielone ze współwłaścicielem mieszkania.

(ENGLISH VERSION BELOW THE POLISH)

Pokój jednoosobowy
Pokój dla osoby nie palącej
Pokój dla osoby pracującej, lub studenta pracującego
Pokój dla mężczyzny lub kobiety, preferowana kobieta
Pokój dostępny od 01.05.2024

Lokalizacja: Ulica Afrykańska 10

Komunikacja:
Mieszkanie położone na saskiej kępie 20 -25 minut od centrum Warszawy
Dojazd autobusami z przystanku położonego 100 m od mieszkania (111, 50********17, 147, 123, E-1, 411).
W pobliżu bazarek, 2 sklepy spożywcze, 2 apteki i bank.
Biedronka 400 m od mieszkania

Pokój:
Pokój 12 m2
W pełni umeblowany (Wersalka, Szafa ubraniowa, biurko, komoda)
Pokój w mieszkaniu 3 pokojowym z łazienką, oddzielnym wc, kuchnią , przedpokój,
Łazienka z wanną i pralką
Kuchnia w pełni wyposażona brakuje tylko zmywarki
Dostępny internet stacjonarny po kablu Lan lub wifi

Cena wynajmu: po rabacie 1400 zł/mieś +Opłata za media+Kaucja zwrotna to 1 miesięczny czynsz.
Szczegółowe informacje na temat warunków najmu są udzielane pod czas prezentacji pokoju na spotkaniu z właścicielem
Pierwsza umowa zawierana na 1 rok z możliwością przedłużenia
Proszę o kontakt telefoniczny po godzinie 16:00 w tygodniu, w weekend 10:00- 18:00

[ENGLISH]

A room for rent for one person in a flat of 62 square meters , shared  with the co-owner.

Singl room for 1 pearson
The room required  for a non-smoker
The room required for a working person or a working student
The room for male or female, female preferred
The room avalible from 1 st of May 2024
Location: 10 Afrykańska Street

Communication:
The apartment is located in the Saska Kępa 20-25 minutes from the center of Warsaw
Access by buses from the bus stop located 100 m from the apartment (111, 50********17, 147, 123, E-1, 411).
Near by is the bazaar, 2 grocery stores, 2 pharmacies and a bank.
Biedronka discont market  400 m from the apartment

Room and flat:
Room 12 square meters
Fully furnished (sofa bed, wardrobe, desk, chest of drawers)
Room in a 3-room flat with bathroom, separate toilet, kitchen, hall, Bathroom with bathtub and washing machine
The kitchen is fully equipped, only a dishwasher is not avalible
internet available via Lan or wifi cable

Rental price after dicount: 1400 PLN / per month +payment for utilities +The returnable deposit is a 1-month rent.
Details are presented only during the room presentaition meetings.
Please notice: 1)To rent this room you havet be fluent english or polish speaker
2) You need to have at least 1 year work permit or have a student visa or
resident status.
3) You need to be employed in Poland

The first contract is concluded for 1 year with the possibility of extension
Please note: foreigne tenants are preffered with permament residence.

Please contact me by phone after 4 p.m. on a weekly basis, and on the weekend 10 a.m. - 6 p.m.