OFERTA NA WYŁĄCZNOŚĆ!

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 39 m2 w doskonałej lokalizacji.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji, na osiedlu Murapol w dzielnicy Prądnik Biały w Krakowie, przy ul. Adama Vetulaniego.
W bliskiej odległości Galeria Bronowice, Ikea, Castorama, Biedronka, Lidl, Żabka.
Świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa, biura korporacyjne.
Dobry dojazd do Centrum i jeszcze lepszy wyjazd z miasta.
Świetna komunikacja miejska. W pobliżu nowo rozbudowana linia tramwajowa (Pachońskiego P+R) oraz liczne przystanki autobusowe na ul. Pachońskiego, ul. Opolskiej.

UKŁAD:
Mieszkanie 2 pokojowe wykończone oraz umeblowane w wysokim standardzie znajduje się na 2 piętrze w budynku z 2023 roku.
Mieszkanie składa się z:
- aneksu kuchennego z salonem;
- sypialni;
- łazienki;
- przedpokoju;
- balkonu.

DODATKOWE INFORMACJE:
- pierwszy najem;
- miejsce postojowe zewnętrzne;
- cicha i spokojna okolica;
- ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej;
- smart home;
- dostępne od zaraz.

CENA:
- 2900 PLN – odstępne;
- 400 PLN – czynsz administracyjny (ogrzewanie, utrzymanie cz. wspólnych, śmieci);
- miejsce parkingowe w cenie najmu;
- prowizja dla biura;
- prąd i woda wg zużycia;
- 3000 PLN - kaucja zwrotna.

KONTAKT:
Agnieszka Mazurkiewicz
tel: +48 7 3 0 3 3 0 3 7 8

- ENG -

Nova Capital is pleased to present you with an offer to rent a 39 sqm apartment in a prime location.

LOCATION:
The apartment is located in a great location, on the Murapol estate in the district of Prądnik Biały in Krakow, at Vetulani Street.
In close proximity to Galeria Bronowice, Ikea, Castorama, Biedronka, Lidl, Żabka.
well-developed service and commercial infrastructure, corporate offices.
Good access to the center and even better exit from the city.
Excellent public transportation. Near the newly expanded streetcar line (Pachońskiego P+R) and numerous bus stops on Pachońskiego Street, Opolska Street.

LAYOUT:
The 2 bedroom apartment finished and furnished is located on the 2 floor in a building from 2023.
The apartment consists of:
- kitchenette with living room;
- bedroom;
- bathroom;
- hallway;
- balcony.

ADDITIONAL INFORMATION:
- first lease;
- outdoor parking space;
- quiet and peaceful neighborhood;
- city heating and hot water from the municipal network;
- smart home'
- available now

PRICE:
- 2900 PLN - rent;
- 400 PLN - administrative rent (heating, maintenance of common parts, garbage);
- parking space included in the lease price;
- commission for the office;
- electricity and water as per consumption;
- 3000 PLN - refundable deposit.

CONTACT:
Agnieszka Mazurkiewicz
tel: +48 7 3 0 3 3 0 3 7 8