Przytulne miejsce na wypoczynek lub przyjemny przystanek w trakcie dłuższej podróży. Budynek mieszkalny zlokalizowany w centrum Ciężkowic z dużym, własnym parkingiem. Komfortowe, nowoczesne mieszkanie dwupoziomowe z kuchnią, jadalnią, łazienką i sypialnią, na max 4 lub 5 osób. Kuchnia w pełni wyposażona w lodówkę, płytę kuchenną, piekarnik, zmywarkę, elektryczny czajnik i wiele innych akcesoriów kuchennych. Do dyspozycji gości ręczniki, pościel i wifi.
Istnieje możliwość zamówienia cateringu z dowozem na miejsce.
Miejsce jest świetnym punktem startowym licznych wycieczek po lokalnych atrakcjach turystycznych, spośród których najbardziej przyciągające to
urokliwy rynek w Ciężkowicach 260 m
Park Zdrojowy w Ciężkowicach 300 m
Ścieżka w Koronie Drzew w Ciężkowicach 2,3 km
Muzeum Przyrodnicze im. W. i K. Tomków 300 m
Rezerwat Skamieniałe Miasto 1,6 km
Muzeum w Dworze I. J. Paderewskiego w Kąśnej Dolnej 2,4 km
Pszczela Kuźnia oraz Brzęczący Ogród 3,9 km
Wieża widokowa w Bruśniku 7,3 km
Europejskie Centrum Muzyki Krzysztofa Pendereckiego 17,6 km
Gospodarstwo Pasieczne "Bartnik" w Stróżach 19 km
Jezioro Rożnowskie 29 km
Tarnów 35 km

Cena wynajmu ustalana w zależności od liczby osób:

1 i 2 osoby 250 zł
3 osoby 300 zł
4 osoby 350 zł

Doba od 15:00 do 11:00

Alternatywny numer telefonu: 50*******41

This cosy place is located near the charming market square of Ciezkowice. The split level apartment has a kitchen, dining and living area with bathroom and a bedroom. The kitchen fully equiped with a fridge, stovetop, electric kettle and many others. Towels and bed linen provided. The property offers free parking and wi-fi. The location is a great starting point for tours around local places of interests such as Ciężkowice Market Square 260 m, Ciężkowice Spa Park 300 m, The Krystyna and Włodzimierz Tomek Natural Science Museum 300 m Stone City Natural Reserve 1.6 km Ignacy Paderewski Museum in Kasna Dolna 2,4 km Observation tower in Brusnik 7.3 km Honey Farm in Stroze 19 km Lake Roznow 29 km Tarnow 35 km

Уютное место для отдыха на выходных или приятной остановки во время длительной поездки, а также квартира для персонала. Жилой дом, расположенный в центре города Ценжковице, с большой собственной автостоянкой. Комфортабельные, современные двухуровневые апартаменты с кухней, столовой, ванной комнатой и спальней, на 5 человек. Кухня полностью оборудована холодильником, плитой, электрическим чайником и многими другими кухонными принадлежностями. Полотенца, постельное белье и Wi-Fi предоставляются гостям. Это место является отличной отправной точкой для многочисленных экскурсий по местным туристическим достопримечательностям, из которых наиболее привлекательными являются:
очаровательный рынок в Ценжковицах 260 м
Музей естественной истории В. и К. Томек 300 м.
Фоссилизированный городской заповедник 1,6 км
Музей в усадьбе I. Ю. Падеревский в г. Консна-Дольна 2,4 км.
Пчелиная кузница и Жужжащий сад 3,9 км.
Смотровая башня в Бруснике 7,3 км.
Кшиштоф Пендерецкий Европейский музыкальный центр 17,6 км
Пчеловодческая ферма "Бартник" в Стружах 19 км.
Рожновское озеро 29 км
Тарнов 35 км

Ein gemütlicher Ort für eine Wochenendrast oder einen angenehmen Zwischenstopp während einer längeren Reise sowie eine Personalwohnung. Wohngebäude im Zentrum von Ciężkowice mit einem großen, eigenen Parkplatz. Komfortable, moderne Wohnung auf zwei Ebenen mit Küche, Esszimmer, Bad und Schlafzimmer, für 5 Personen. Küche komplett ausgestattet mit Kühlschrank, Herd, Wasserkocher und vielen anderen Küchenzubehörteilen. Handtücher, Bettwäsche und Wi-Fi stehen den Gästen zur Verfügung. Der Ort ist ein hervorragender Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge zu lokalen Touristenattraktionen, von denen die attraktivsten sind:
charmanter Markt in Ciężkowice 260 m
W. und K. Tomek Naturhistorisches Museum 300 m
Versteinertes Stadtreservat 1,6 km
Das Museum im Herrenhaus I. J. Paderewski in Kąśna Dolna 2,4 km
Bienenschmiede und summender Garten 3,9 km
Aussichtsturm in Brusnik 7,3 km
Krzysztof Penderecki Europäisches Musikzentrum 17,6 km
Bienenzuchtbetrieb "Bartnik" in Stróży 19 km
Rożnowskie See 29 km
Tarnów 35 km