Rozmówki polsko-bułgarskie adresowane są nie tylko do polskich turystów i przedsiębiorców wyjeżdżających do Bułgarii, lecz także do wszystkich osób uczących się języka bułgarskiego, ponieważ opracowano w nich słownictwo potrzebne w różnych fazach nauki języka obcego. Wypowiedziom w języku bułgarskim towarzyszy zapis fonetyczny. Opis różnych zdarzeń, z jakimi może spotkać się turysta za granicą, poprzedzony jest wstępem poświęconym zasadom wymowy i transkrypcji. Rozmówki obejmują słownictwo i zwroty potoczne oraz pytania i odpowiedzi, które ułatwiają komunikację w zakresie podstawowym w różnych sytuacjach, np. w podróży, w hotelu, w sklepie, w restauracji, na poczcie, w banku, u lekarza itp. Wieńczy je słowniczek polsko-bułgarski, uwzględniający także słówka o podobnym brzmieniu do słów polskich, ale całkiem odmiennym znaczeniu.