Jako absolwent filologii angielskiej na poziomie magisterskim, z bogatym doświadczeniem zarówno akademickim, jak i praktycznym, oferuję szeroki zakres usług tłumaczeniowych oraz możliwość prowadzenia konwersacji w języku angielskim. Moje doświadczenie obejmuje wieloletni pobyt w krajach anglojęzycznych, takich jak Wielka Brytania i Stany Zjednoczone, co pozwoliło mi na doskonałe opanowanie języka oraz zrozumienie kultury tych miejsc.

Specjalizuję się w tłumaczeniach dla sektora usługowego, branży IT oraz medycznej, ze szczególnym uwzględnieniem badań klinicznych. Moje doświadczenie w pracy przy projektach tłumaczeniowych pozwala na efektywne i dokładne przekładanie dokumentów związanych z tymi dziedzinami. Ponadto, z zamiłowania zajmuję się także tłumaczeniem literatury oraz poezji, co jest odzwierciedleniem mojej pasji do języka i sztuki słowa.

Oferuję:

Tłumaczenia pisemne (dokumenty, artykuły, raporty, instrukcje obsługi, umowy)
Tłumaczenia ustne (konferencje, negocjacje, spotkania biznesowe)
Konwersacje w języku angielskim (rozwijanie umiejętności mówienia, przygotowanie do egzaminów językowych, praktyczne zastosowanie języka w życiu codziennym i w pracy)
Każde zlecenie traktuję indywidualnie, z najwyższą starannością o detale i terminowość. Moje usługi są dostępne zarówno dla firm, jak i dla klientów indywidualnych.

Jeśli szukasz rzetelnego i doświadczonego tłumacza, zapraszam do kontaktu. Z przyjemnością odpowiem na wszelkie pytania i przedstawię dokładną ofertę współpracy.

Kontakt:
53*******55

Z wyrazami szacunku,
Piotr Lisowski