Buongiorno!

Oferuję profesjonalne, nieprzysięgłe tłumaczenia pisemne oraz ustne z języka włoskiego na polski i z języka polskiego na włoski. Szybko , profesjonalnie i na dogodnych warunkach.

Jestem absolwentką filologii włoskiej na Uniwersytecie Adam Mickiewicza, Uniwersytecie we Włoszech w Palermo oraz studiów podyplomowych dla tłumaczy tekstów specjalistycznych na Uniwersytecie Jagiellońskim.

Posiadam 15 letnie doświadczenie w pracy na rynku Polskim oraz Włoskim dzięki czemu poznałam specyfikę i kulturę pracy z klientem włoskim. Dzięki wieloletniej pracy na targach miałam możliwość poznania wielu branż oraz specjalistycznego słownictwa technicznego m.in. z branży: budowlanej, meblowej, turystycznej, samochodowej, spożywczej, maszynowej.

Oferuję:
- tłumaczenia ustne i pisemne
- tłumaczenie techniczne, medyczne, ekonomiczne, akademickie, turystyczne
- tłumaczenia podczas rozmów biznesowych
- tłumaczenia podczas targów
- tłumaczenia umów, dokumentów, CV
- tłumaczenia artykułów
- tłumaczenia stron www
- lekcje włoskiego dla osób początkujących oraz zaawansowanych

Zapraszam do kontaktu!