Dzień dobry! :-)
Jestem tłumaczem języka angielskiego i hiszpańskiego z bogatym doświadczeniem i szerokim zakresem branż, w których się specjalizuję. Od lat wykonuję tłumaczenia dla wielu znanych firm w obrębie 3 języków.

Stawka wynosi 28,00 PLN / 1800 zzs za tłumaczenie zwykłe, 35,00 zł za tłum. specjalistyczne (w tym techniczne), jednak każda wycena podlega negocjacji :)

Pracuję na programie SDL Trados Studio 2019

W CELU PRZEDSTAWIENIA OFERTY PROSZĘ O PRZESŁANIE TEKSTU NA MAILA - WÓWCZAS PODAM DOKŁADNY KOSZT I TERMIN REALIZACJI TŁUMACZENIA!

JEŚLI ZACHODZI TAKA KONIECZNOŚĆ, OSTATECZNY TEKST JEST WERYFIKOWANY PRZEZ NATIVE SPEAKERA.

Dodatkowo do Waszej dyspozycji (w ramach tłumaczenia lub niezależnie) oferuję wysokiej jakości nagrania w studiu lektorskim.

Nagrywamy dla Was w specjalistycznym studiu na profesjonalnym sprzęcie (budka wokalna, mikrofony pojemnościowe wysokiej klasy)

Oferujemy kompleksową usługę: od nagrania dźwięku po jego ostateczną obróbkę.

Dysponujemy zaawansowanymi programami, dzięki którym możliwe jest przesłanie Wam najwyższej jakości produktu końcowego :-)

Nagrywamy w 3 językach: polskim, angielskim i hiszpańskim.

Za wszystkie usługi wystawiam fakturę VAT.

E-mail: aleksandra.rajwa&gmail.com
Tel: 57*******37