Witam,
Nazywam się Yana, oferuję tłumaczenia ustne i pisemne, w tym medyczne.
Jestem studentką 5 roku Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego. Mam doświadczenie w tłumaczeniu w parach językowych: RU-PL, UKR-PL, BLR-PL.
Pomogę w tłumaczeniu podczas wizyty lekarskiej, w tłumaczeniu dokumentów (wyniki badań, zaświadczenia lekarskie, wypisy ze szpitala) oraz w realizacji przepisanych leków.
Języki:
Rosyjski -native
Polski - C1 / C2
Angielski- B2
Ukraiński - B2

Здравствуйте,
Меня зовут Яна, я предлагаю устные и письменные переводы, в том числе медицинские.
Я студентка 5-го курса Варшавского медицинского университета. Имею опыт перевода в следующих языковых парах: RU-PL, UKR-PL, BLR-PL.
Помогу с переводом во время визита к врачу, перевод документов (результаты анализов, медицинские справки, выписка из больницы). Также разобраться с выписанными лекарствами.
Warszawa oraz online