Witam serdecznie! :) Jeżeli szukasz dobrego transkrybenta, to dobrze trafiłaś/eś!

Oferuję m. in. transkrypcję standardową - podstawową formę przepisywania. Polega ona na dosłownym przeniesieniu mowy na tekst, bez dokonywania znaczących zmian. Celem jest zachowanie integralności oryginalnego przekazu.

Istnieją też dwa oddzielne warianty transkrypcji standardowej, są to:
- transkrypcja standardowa z korektą: ten rodzaj zawiera dodatkowy etap, który polega na weryfikacji tekstu w celu wykrycia i poprawienia ewentualnych błędów np. powtórzeń, przejęzyczeń. Korekta ma na celu zapewnienie większej czytelności tekstu, bez ingerencji w treść;
- transkrypcja standardowa z redakcją: obejmuje gruntowny przegląd tekstu w celu poprawy struktury zdania, stylu pisania, spójności, czytelności i ogólnej jakości tekstu. Celem jest wygenerowanie tekstu bardziej atrakcyjnego dla czytelnika, dlatego dozwolone są w tym przypadku większe zmiany.

Oferuję również transkrypcję pełną, czyli dokładne spisywanie wypowiedzi (1:1) łącznie z przerywnikami, pauzami, powtórzeniami itd. Może być zastosowane spisanie dźwięków z otoczenia. Transkrypcja pełna jest odwzorowaniem wszystkiego, co jest na nagraniu.

Ceny zaczynają się już od 3 zł za minutę nagrania i dotyczą transkrypcji standardowej z wykorzystaniem nagrania o dobrej jakości.

Cennik:
- Transkrypcja standardowa – od 3 zł/min
- Transkrypcja standardowa z korektą – od 4,30 zł/min
- Transkrypcja standardowa z redakcją – od 6,50 zł/min
- Transkrypcja pełna – od 5,70 zł/min
- Poprawa automatycznej transkrypcji – od 3 zł/min
- Spisanie kursu on-line – od 9 zł/min

Zapraszam serdecznie do kontaktu! Transkrypcje wyceniane są indywidualnie na podstawie wybranego rodzaju transkrypcji, jakości i długości nagrania, ilości uczestników oraz na podstawie tematyki. Dlatego do wyceny potrzebna jest próbka nagrania z informacją o czasie trwania.
Zapewniam pełną dyskrecję.

UWAGA: tymczasowo nie przyjmuję nagrań z szumem.

Agata Szczepańska

|W ogłoszeniu zastosowano obraz autorstwa fabrikasimf na Freepik.|