Bezpośrednio od właściciela mieszkania, nie od agencji nieruchomości, bez prowizji.
Directly from the owner of the apartment, not from a real estate agency, no commission. I invite working people and students.

Pokój w zadbanym mieszkaniu położonym przy ul. Gallusa 20 w Katowicach. Mieszkanie po remoncie, nowa kuchnia, instalacje wod-kan i elektryczna nowe, okna plastikowe, w oknach rolety – zasłony. Bezprzewodowy internet BEZPŁATNY. Pokój jest niezależny i nieprzechodni, zamykany na zamek patentowy. Mieszkanie posiada ogrzewanie centralne miejskie. Mieszkanie jest usytuowane w odremontowanym - ocieplonym bloku dwu piętrowym, spokojna okolica, parking pod blokiem, do dyspozycji piwnica ( np. na rowery) ze stalowymi drzwiami.

Zapraszam osoby pracujące, nie będące studentami jak i studentów.

Dobrze skomunikowane dla studenta/tki Akademii Wychowania Fizycznego, Akademii Sztuk Pięknych, Śląskiego Uniwersytetu Medycznego, Uniwersytetu Śląskiego, pracujących w A4 Business Park na Francuskiej , Silesia Business Park na Chorzowskiej, PwC, Capgemini itp.

Świetna lokalizacja, dobre połączenia:
1 przystanek kolejowy ze stacji KATOWICE BRYNÓW do stacji KATOWICE DWORZEC GŁÓWNY (4 minuty)
2 przystanki autobusem do Akademii Wychowania Fizycznego, 2 przystanki do Akademii Sztuk Pięknych.
do centrum można dostać się autobusami 4 przystanki (około 10 minut autobusem)
7 przystanków ( 15 minut autobusem) do Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach Ligocie,
4,9 km do Silesia Business park w Katowicach na ul. Chorzowskiej
3,2 km do A4 Business park w Katowicach na ul. Francuskiej
bliskość terenów zielonych - Park Kościuszki ( 700 metrów)
blok w bliskiej odległości wylotu na autostradę A4 na Wrocław- Kraków, oraz drogi DTŚ,
pod blokiem sklep spożywczy typu super-sam

LOCATION:
Well connected for a student of the Academy of Physical Education, Academy of Fine Arts, Medical University of Silesia, University of Silesia, working at A4 Business Park in Francuska, Silesia Business Park in Chorzowska, PwC, Capgemini, etc.

Great location, good connections:
1 train stop from the KATOWICE BRYNÓW station to the KATOWICE DWORZEC GŁÓWNY station (4 minutes)
2 bus stops to the Academy of Physical Education, 2 stops to the Academy of Fine Arts.
you can get to the center by bus 4 stops (about 10 minutes by bus)
7 stops (15 minutes by bus) to the Medical University of Silesia in Katowice Ligota,
4.9 km to Silesia Business park in Katowice at ul. Chorzowska
3.2 km to A4 Business park in Katowice at ul. French
proximity to green areas - Kościuszko Park (700 meters)
a block in close proximity to the exit to the A4 motorway to Wrocław-Kraków, and the DTŚ road,
a grocery store next to the block

Koszt wynajmu pokoju 690 zł za miesiąc plus media. Media płatne według zużycia: około 250 zł. (gaz, prąd, woda, centralne ogrzewanie, śmieci).

INTERNET GRATIS
Kaucja zwrotna w wysokości 1 miesięcznego czynszu.

The cost of renting a room is 690 PLN per month plus utilities. Utilities payable according to consumption: approx.PLN 250. (gas, electricity, water, central heating, garbage).

FREE INTERNET
Returnable deposit in the amount of 1 month rent.

Umeblowanie: duża szafa ubraniowa z dodatkowymi półkami, biurko z szufladą , krzesło obrotowe, stolik nocny, lampka, łóżko do dyspozycji najemcy. Kuchnia wyposażona jest w dużą 2 metrową lodówko - zamrażarkę, pralkę, płytę ceramiczną, mikrofalówkę, nowe szafki oraz blat barowy jadalniany z hokerami. Łazienka: kabina prysznicowa, osobne WC z umywalką .

W budynku mieszkają spokojni sąsiedzi. Zakaz trzymania zwierząt oraz palenia w mieszkaniu.
Opis mieszkania :
pięć pokoi jednoosobowych, nieprzechodnich

Możliwość spaceru wirtualnego po mieszkaniu przez np. WhatsApp

Zapraszam do kontaktu Paweł 60*****62

The possibility of a virtual walk around the apartment via WhatsApp

Feel free to contact Paweł 60*****62