Szukasz wygodnego mieszkania dla siebie lub rodziny na Śląsku ?

Potrzebujesz mieszkania na elastyczny czas najmu ? Na miesiąc? Może dłużej albo krócej ?

Nie chcesz wiązać się umową na pół roku czy rok ?

Szukasz mieszkania dla swoich cennych pracowników?

Nasze apartamenty są dostępne bez minimalnego okresu najmu. Wynajmujesz na ile potrzebujesz!!

Nasz apartament znajduje się w sercu województwa Śląskiego, skąd dojedziesz do każdego miejsca Śląska i Zagłębia szybko i sprawie !!!

Atuty apartamentu:

• Świetna lokalizacja: Sosnowiec - 2km do centrum miasta

• Katowice - 8 km ( autostradą )

• Dąbrowa Górnicza - 6 km ( autostradą )

• W pobliżu sklepy, puby, oraz restauracje

• Bezpłatny dostęp do Wi-Fi, telewizja kablowa i internetowa

• W pobliżu mini centrum z punktami usługowymi i sklepami

• Pełne wyposażenie i sprzęt potrzebny do gotowania, wypoczynku i przyjmowania
gości

•Bezpłatny parking pod blokiem zabezpieczony kluczem

Dojście do punktów:

*Supermarket Biedronka - 200 m

*Mini centrum z punktami usługowymi - 200 m

*Park i miejsce rekreacji: 1 km

*Basen i centrum sportu ( siłownia, sauna) : 1km

*Przystanek autobusowy: 300 m

*Przystanek tramwajowy: 300 km

*Dojazd do autostrady ( kierunek : Katowice oraz Kraków ) - 1 km

*Kolej / PKP - 2 km

*Centrum miasta : 2 km

Mieszkanie jest w nowym i nowoczesnym budynku oddanym do użytku w 2021.

Nasz apartament jest urządzony w stylu open-space z wydzielonymi strefami: sypialnianą, wypoczynkowa oraz kuchnią. Taki nowoczesny podział nadaje mieszkaniu przestronności i wygody.

Cena za miesiąc:

2400 PLN
+ 500 czynsz = 2900 pln

Media płatne są po miesiącu na podstawie zużycia według wskazań liczników.

Kaucja zwrotna to 1000 pln

Mieszkanie można wynająć na dowolny okres.

Zadzwoń i zapytaj o cenę na okres najmu jaki potrzebujesz.

Nie pobieramy żadnych dodatkowych opłat i prowizji.( nie jesteśmy biurem nieruchomości)

We speak English.

Monika 5 0 4 7 7 2 2 1 8

What up: 00 48 5 0 4 7 7 2 2 1 8

Are you looking for a comfortable place for a month or maybe longer?

Are you looking for a comfortable place for yourself or your family in Silesia?

Or maybe you are looking for a comfortable apartment for your employees?

Do you have high requirements for housing?

Then our apartment is for you!!!

Our apartment is located in the heart of the Silesian, from where you can get to any place in Silesia and Zagłębie quickly.

Advantages of the apartment:

• Great location: Sosnowiec - 2km to the city center

• Katowice - 8 km (by highway)

• Dąbrowa Górnicza - 6 km (by highway)

• Shops, pubs and restaurants nearby

• Free Wi-Fi access, cable TV and internet TV

• Nearby a mini center with service points and shops

• Full facilities and equipment needed for cooking, relaxing and partying
guests

•Free parking under the block secured with a key

Getting to the points:

* Biedronka supermarket - 500 m

* Lewiatan supermarket - 300 m

*Mini center with service points - 400 m

*Park and recreation area: 1 km

*Swimming pool and sports center ZEROM park (gym, sauna,swimming pool ): 1km

*Bus stop: 400 m

*Tram stop: 500 km

* Access to the motorway (direction: Katowice and Kraków) - 1 km

* Train Station - 2 km

*Town center of Sosnowiec : 2 km

The apartment is in a new and modern building from 2021.

Our apartment is arranged in an open-space style with separate zones: bedroom, lounge and kitchen. Such a modern division gives the apartment spaciousness and comfort.

Price per month:

PLN 2400 PLN rent
+ 500 PLN rent to local estate association = in total 2900 pln

Bills are paid after a month based on meter readings.

Utilities:: electricity + water (approx. PLN 200/300 pln ).

The refundable deposit is 1000 pln.

The apartment can be rented for any period.

There is no minimum rental period of 6 months or 1 year.

We sign contracts for as long as you want.

Call and ask for the price for the rental period you need !!!

We do not charge any additional fees or commissions.

We speak English.

Monika 5 0 4 7 7 2 2 1 8

What up: 00 48 5 0 4 7 7 2 2 1 8

Шукаєте комфортне місце для себе чи своєї родини в Сілезії?

У вас вдома ремонт і ви не хочете жити в пилу та бруду?

А може Ви шукаєте комфортну квартиру для своїх співробітників?

У вас високі вимоги до житла?

Шукаєте комфортне місце на місяць, а може й довше?

Тоді наша квартира саме для вас!!!

Наша квартира розташована в самому серці Сілезького воєводства, звідки ви можете швидко та до місця дістатися до будь-якої точки Сілезії та Заґленм'я !!!

Переваги квартири:

• Чудове розташування: Сосновець - 2 км до центру міста

• Катовіце - 8 км (по шосе)

• Dąbrowa Górnicza - 6 км (автошляхом)

• Магазини, паби та ресторани поруч

• Безкоштовний Wi-Fi, кабельне телебачення та Інтернет

• Поруч міні-центр з СТО та магазинами

• Повне обладнання та обладнання, необхідні для приготування їжі, відпочинку та вечірок
гостей

•Безкоштовна парковка під блоком під ключ

Як дістатися до точок:

* Супермаркет Biedronka - 200 м

*Міні центр з пунктами обслуговування - 200 м

*Парк і зона відпочинку: 1 км

*Басейн і спортивний центр (тренажерний зал, сауна): 1 км

*Автобусна зупинка: 300 м

*Трамвайна зупинка: 300 км

* Виїзд на автостраду (напрямок: Катовіце та Краків) - 1 км

*Залізницею/поїздом - 2 км

*Центр міста: 2 км

Квартира знаходиться в новому сучасному будинку зданому в 2021 році.

Наша квартира виконана в стилі open-space з окремими зонами: спальня, вітальня та кухня. Такий сучасний розподіл надає квартирі простору та комфорту.

Ціна за місяць:

2400 злотих
+500 орендна плата = 2900 pln

Комунальні послуги оплачуються через місяць за показаннями лічильників.

Депозит, що повертається, становить половину орендної плати.

Квартиру можна зняти на будь-який термін.

Телефонуйте та уточнюйте ціну на потрібний Вам термін оренди.

Ми не стягуємо жодних додаткових зборів чи комісій.

Ми розмовляємо англійською.

Моніка 5 0 4 7 7 2 2 1 8

What's up: 00 48 5 0 4 7 7 2 2 1 8