BEZ KAUCJI I PROWIZJI
Dla rodziny, przestronne, wyposażone mieszkanie po remoncie
• 62 m2 – 3 pokoje
• przestronny salon z aneksem kuchennym,
• 2 sypialnie (łóżko małżeńskie, kanapa),
• kuchnia ze zmywarką, kuchenką elektryczną i mikrofalówką,
• łazienka z wanną,
• duża szafa w przedpokoju,
• 1 piętro,
• balkon,
• widok na zieleń, plac zabaw,
• parking publiczny.
Lokalizacja:
• blisko tereny rekreacyjne,
• LIDL,
• kluby fitness,
• przedszkole,
• Rynek – 28 min. tramwajem
Cena:
Czynsz miesięczny 4 000 zł + opłaty ok.1 000 - 1 300 zł (w zależności od liczby mieszkańców)

o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

БЕЗ ДЕПОЗИТА И КОМИССИИ
Для семьи просторная, оборудованная квартира после ремонта.
• 62 м2 – 3 комнаты
• просторная гостиная с мини-кухней,
• 2 спальни (двуспальная кровать, диван),
• кухня с посудомоечной машиной, электрической плитой и микроволновой печью,
• ванная комната с ванной,
• большой гардероб в холле,
• 1-й этаж,
• балкон,
• вид на зелень, детскую площадку,
• общественная парковка.
Расположение:
• рядом с зонами отдыха,
• LIDL,
• фитнес-клубы,
• детский сад,
• Рыночная площадь – 28 мин. на трамвае
Цена:
Ежемесячная арендная плата 4000 злотых + комунальные платежи ок. 1000-1300 злотых (в зависимости от количества проживающих).