Biuro nieruchomości WIZ ESTATES ma przyjemność zaprezentować Państwu mieszkanie na wynajem o łącznej powierzchni 47m2 przy ul. Masarskiej zaraz przy Galerii Kazimierz.

Budynek:
Nieruchomość usytuowana jest w apartamentowcu z 2013 roku, objętego monitoringiem oraz całodobową ochroną. Projekt Apartamentów stworzony został przez jedną z najsłynniejszych polskich pracowni architektonicznych Ingarden & Ewa. Nowoczesne budynki tworzą pięć wewnętrznych, zielonych dziedzińców, a wzdłuż nich, biegnie szeroka aleja spacerowa, łącząca ulice Rzeźniczą i Kotlarską.

Mieszkanie:
Prezentowane przez nas mieszkanie o powierzchni 47 m2 usytuowane jest na parterze. W skład mieszkania wchodzi: salon z kuchnia otwartą, sypialnia, łazienka, hol oraz klimatyczny ogród. Mieszkanie zostało wykończone przy użyciu wysokiej klasy materiałów z dbałością o najmniejsze szczegóły. Kuchnia wyposażona we wszelkiego rodzaju niezbędne sprzęty AGD w tym zmywarkę i piekarnik. W salonie znajduje się wygodna, rozkładana sofa oraz szafka RTV wraz z TV. W sypialni znajduje się podwójne łóżko wraz z komodą i lampą nocną. Łazienka: wanna z funkcją prysznica, umywalka z lustrem, WC. Do mieszkania przynależy również ogród o powierzchni 27m2. Ogrzewanie oraz woda z sieci miejskiej.

Cena:
3700 PLN + 750 PLN +prąd wg zużycia

Gorąco zachęcam do kontaktu i obejrzenia tej nieruchomości.

Agent prowadzący:
Wojciech Zięba
Numer licencji: 29162
T: 79*******01

English version:

The WIZ ESTATES real estate agency is pleased to present you an apartment for rent with a total area of 47m2 at ul. Masarska right next to Galeria Kazimierz.

Building:
The property is located in an apartment building from 2013, monitored and protected 24/7 . The design of the Apartments was created by one of the most famous Polish architectural studios Ingarden & Ewa. The modern buildings create five internal, green courtyards, and along them, a wide walking alley runs, connecting Rzeźnicza and Kotlarska streets.

Apartment:
The 47 m2 apartment we present is located on the ground floor. The apartment consists of: a living room with an open kitchen, a bedroom, a bathroom, a hall and a climatic garden . The apartment has been finished using high-quality materials with attention to the smallest details. The kitchen is equipped with all kinds of necessary household appliances, including a dishwasher and an oven . The living room has a comfortable, fold-out sofa and an RTV cabinet with a TV. The bedroom has a double bed with a chest of drawers and a night lamp. Bathroom: a bathtub with a shower function, a washbasin with a mirror, a toilet. The apartment also has a 27m2 garden. Heating and water from the city network.

Price :
3700 PLN + 750 PLN + electricity according to consumption

I strongly encourage you to contact me and view this property.

Leading Agent:
Wojciech Zieba
License number: 29162
T: 79*******01