Nowe, w pełni wyposażone mieszkanie na wynajem na nowym osiedlu - Plaszow/Rybitwy.

Do wynajęcia nowoczesne mieszkanie o powierzchni 47 m². Lokal znajduje się na nowym osiedlu Skwer Harmonia i jest idealny dla osób ceniących komfort, funkcjonalność i wysoką jakość wykończenia.

Istnieje mozliwosc wynajecia rowniez miejsca postojowego w garażu podziemnym oraz boksu gospodarczego.

Pierwsi najemcy będą mieli do dyspozycji:

• Przestronny salon z dużymi przeszkleniami, wygodną rozkładaną sofą, stołem z krzesłami, regałem oraz wyjściem na loggię
• Nowoczesny aneks kuchenny z wyspą i pełnym wyposażeniem (lodówka, piekarnik, zmywarka, płyta indukcyjna, czajnik, zlew)
• Przytulną sypialnię z dużym łóżkiem, pojemną szafą i wyjściem na loggię
• Stylową łazienkę z prysznicem z deszczownicą, toaletą, bidetem, umywalką, pralką i lustrem
• Praktyczny hol z pojemną szafą, lustrem, szafką na buty, regałem i nowym odkurzaczem
• Drewniane panele w salonie i sypialni, płytki w pozostałych pomieszczeniach

Dodatkowe informacje:
• Mieszkanie dostępne od zaraz
• Zwierzęta domowe nie są akceptowane
• Oferta bezpośrednia – pośrednikom i agencjom dziękujemy

Koszty:
• Czynsz najmu: 2800 zl/miesiąc
• Czynsz administracyjny + Internet: 680 zł/miesiąc
• Media: prąd, woda i ogrzewanie według zużycia
• Kaucja: 3000 zł

Miejsce parkingowe i boks garażowy - mozliwosc wynajecia obu niezaleznie w kwocie 400 zl, przy wynajeciu mieszkania - znizka.

ENGLISH VERSION:

New, fully furnished apartment for rent in a new residential complex – Płaszów/Rybitwy area.

A modern 47 m² apartment is available for rent. Located in the new Skwer Harmonia estate, it’s perfect for those who value comfort, functionality, and high-quality finishes. There is also an option to rent a parking space in the underground garage and a storage unit.

The first tenants will have access to:
• A spacious living room with large windows, a comfortable fold-out sofa, dining table with chairs, shelving unit, and access to the loggia
• A modern kitchenette with an island and full equipment (fridge, oven, dishwasher, induction hob, kettle, sink)
• A cozy bedroom with a large bed, spacious wardrobe, and access to the loggia
• A stylish bathroom with a rainfall shower, toilet, bidet, sink, washing machine, and mirror
• A practical hallway with a large wardrobe, mirror, shoe cabinet, shelving unit, and a new vacuum cleaner
• Wooden flooring in the living room and bedroom, tiles in the other rooms

Additional information:
• Apartment available immediately
• No pets allowed
• Direct offer – no agents or intermediaries, please

Costs:
• Rent: 2800 PLN/month
• Administrative fee + Internet: 680 PLN/month
• Utilities: electricity, water, and heating billed according to usage
• Security deposit: 3000 PLN

Parking space and storage unit – available for separate rental at 400 PLN, with a discount if renting together with the apartment.